Lyrics and TranslationHoly

Deaf Havana

Last update on: July 22, 2018

Original Lyrics

spanishTranslation in Spanish

I was a liar
Era un mentiroso
I'll never be holy in your eyes
Nunca seré santo para tus ojos
But you'll never be either
Pero tu tampoco
Cause I know that underneath your smile
Porque se que debajo de tu sonrisa
Hide the nights that you regret
Se esconden las noches de las que te arrepientes
And the days you can't forget
Y los días que no puedes olvidar
Cause you know me
Porque tu me conoces
And we'll never be holy
Y nunca seremos santos
I been keeping to myself
Me he guardado para mi mismo
And looking back over my shoulder
Y mirando atrás sobre mi hombro
Trying to live my life just like somebody else
Intentando vivir mi vida como cualquier otro
And forget all the empty words I told you
Y olvidar las palabras vacías que te dije
And unless these demons follow me home
Y a menos que estos demonios me sigan a casa
It's easy to bury the guilt on my own
Es fácil enterrar la culpa en mi mismo
Now my fears will finally swallow me whole
Ahora mis miedos finalmente me consumen
Cause I wasn't honest
Porque no fui honesto
And I didn't want it to end like that
Y no quería que terminase asi
I was a liar
Era un mentiroso
I'll never be holy in your eyes
Nunca seré santo para tus ojos
But you'll never be either
Pero tu tampoco
Cause I know that underneath your smile
Porque se que debajo de tu sonrisa
Hide the nights that you regret
Se esconden las noches de las que te arrepientes
And the days you can't forget
Y los días que no puedes olvidar
Cause you know me
Porque tu me conoces
And we'll never be holy
Y nunca seremos santos
It's a sickness I can't seem to shake
Es una enfermedad que no puedo sanar
Until I wake up alone and ashamed
Hasta que despierto solo y avergonzado
Or a tie that I'm too scared to break
O un lazo que me asusta demasiado romper
In case I'm drunk and I need you again
En caso de que este ebrio y te necesite de nuevo

And we'll never be holyDeaf Havana

I was never the one
Nunca fui el unico
I was always just easy
Siempre fui facil
And you were only enough to follow through
Y tu eras auto suficiente para seguir
Maybe when you're alone
Quizás cuando estés sola
And you look in the mirror
Y mires el espejo
You can feel in love as I do
Puedas sentir el amor como yo
Just unless these demons follow you home
Solo si estos demonios no te siguen a casa
It's easy to bury the guilt on your own
Es fácil enterrar la culpa en ti
Now your fears will finally swallow you whole
Ahora tus miedos finalmente te consumen
But I wasn't honest
Pero no fui honesto
And you never wanted to end like that
Y nunca quisiste que terminase así
I was a liar
Era un mentiroso
I'll never be holy in your eyes
Nunca seré santo para tus ojos
But you'll never be either
Pero tu tampoco
Cause I know that underneath your smile
Porque se que debajo de tu sonrisa
Hide the nights that you regret
Se esconden las noches de las que te arrepientes
And the days you can't forget
Y los días que no puedes olvidar
Cause you know me
Porque tu me conoces
And we'll never be holy
Y nunca seremos santos
And we'll never be holy
Y nunca seremos santos
No we'll never be holy
No, nunca seremos santos
Cause the nights that you regret
Porque las noches de las que te arrepientes
And the days you can't forget
Y los días que no puedes olvidar
Leave you lonely
Te dejan sola
And we'll never be holy
Y nunca seremos santos
I'll always be a mess if I keep living this way
Seré un desastre si sigo viviendo así
Despite all of my flaws I still hope you're okay
Independiente de mis errores, aun espero que estés okay
I don't know if I can honestly say
No se si honestamente puedo decir
That it's getting better
Que va mejorando
But at least together
Pero al menos juntos
We were holy
Eramos santos
  • 5

Last activities

Synced byMel Cruz
Translated byJulia Saupp

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now