Lyrics and TranslationPerdón

David Bisbal, Greeicy

Last update on: January 16, 2023

Original Lyrics

englishTranslation in English

Cuando soñé contigo
When I dreamed with you
Llegó la madrugada
The morning has come
Me despertó el destino
Destiny woke me up
Pero tú ya no estabas
But you weren't there anymore
Cuando soñé contigo
When I dreamed with you
Te llamo y no respondes
I call you and you don't answer
Tanto que te persigo
I follow you so much
Y tanto que tú escondes
And you hide so much
¿Qué tengo que hacer para que vuelvas?
What do I have to do to bring you back?
¿Qué tengo que hacer para que vuelvas?
What do I have to do to bring you back?
Tienes que saber que me arrepiento
You have to know I regret
Para que la vida me devuelvas
So you give my life back
¿Qué tengo que hacer para que vuelvas?
What do I have to do to bring you back?
¿Qué tengo que hacer para que vuelvas?
What do I have to do to bring you back?
Tengo que decirte que lo siento
I have to tell you I'm sorry
Tengo que decirte que yo
I have to tell you
Quiero pedirte perdón
I want to say sorry
Pedirte perdón
Say sorry
Me duele tanto recordar
It hurts to remember
Me duele tanto el corazón
My heart hurts
Quiero pedirte perdón
I want to say sorry
Pedirte perdón
Say sorry
Tengo una herida que cerrar
I have a wound to close
Tengo una herida por amor
I have a wound for love
Quiero pedirte perdón
I want to say sorry
Quiero pedirte perdón
I want to say sorry
Quiero pedirte perdón
I want to say sorry
No te diste cuenta, pero yo me cansé
You didn't realize but i was tired
De tus mentiras, de todo lo que te aguanté
Of your lies and everything i endured you
Ahora, no preguntes por qué
Now don't ask why
No quiero recordarte cosas que tú sabes
I don't want to remind you things you already know
Tómate tu tiempo para que me olvides
Take your time to forget me
Como yo no te recuerdo
Like me that cant remember you
No tienes perdón
You don't have forgiveness

Quiero pedirte perdónDavid Bisbal feat. Greeicy

Me dañaste el corazón (No quiero recordarte cosas que tú sabes)
You hurt my heart (I don't want to remind you what you already know)
Tómate tu tiempo para que me olvides
Take your time to forget me
Como yo no te recuerdo
Like me that cant remember you
No tienes perdón
You don't have forgiveness
Me dañaste el corazón
You hurt my heart
Quiero pedirte perdón
I want to say sorry
Pedirte perdón
Say sorry
Me duele tanto recordar
It hurts to remember
Me duele tanto el corazón
My heart hurts
Quiero pedirte perdón
I want to say sorry
Pedirte perdón
Say sorry
Tengo una herida que cerrar
I have a wound to close
Tengo una herida por amor
I have a wound for love
Quiero pedirte perdón (No tienes perdón)
I want to say sorry (you don't have forgiveness)
Quiero pedirte perdón (No tienes perdón)
I want to say sorry (you don't have forgiveness)
¿Qué tengo que hacer para que vuelvas?
What do I have to do to bring you back?
¿Qué tengo que hacer para que vuelvas?
What do I have to do to bring you back?
Tienes que saber que me arrepiento
You have to know I regret
Para que la vida me devuelvas
So you give my life back
¿Qué tengo que hacer para que vuelvas?
What do I have to do to bring you back?
¿Qué tengo que hacer para que vuelvas?
What do I have to do to bring you back?
Tengo que decirte que lo siento
I have to tell you I'm sorry
Tengo que decirte que yo
I have to tell you
Quiero pedirte perdón
I want to say sorry
Pedirte perdón
Say sorry
Me duele tanto recordar
It hurts to remember
Me duele tanto el corazón
My heart hurts
Quiero pedirte perdón
I want to say sorry
Pedirte perdón
Say sorry
Tengo una herida que cerrar
I have a wound to close
Tengo una herida por amor
I have a wound for love
Quiero pedirte perdón (Ya no vuelvas)
I want to say sorry (Don't come back)
(Que no te creo)
(That I do not believe you)
Quiero pedirte perdón (Greeicy, Greeicy)
I want to apologize (Greeicy, Greeicy)
Quiero pedirte perdón
I want to say sorry
  • 169

Last activities

Synced byDiego Heredia
Translated byFaa U

Powered by AI Curated by people

Start your discovery