Lyrics and TranslationHot Stuff (Let's Dance)

Craig David

Last update on: June 20, 2018

Original Lyrics

germanTranslation in German

I don't know about you
Ich weiß nichts über dich
But if your feeling the groove
Aber wenn du den Groove fühlst
You know what you gotta do
Du weisst, was du tun musst
It's got to be fire!
Es muss Feuer sein!
Let's dance
Lass uns tanzen
Get on the floor
Geh auf den Boden
No need to hold back
Keine Notwendigkeit, sich zurückzuhalten
Sexy thong, mini-skirt, stilletos
Sexy Tanga, Minirock, Stilettos
And shakin' all that
Und das alles zu rütteln
What you doin' to me
Was machst du mit mir?
Girl I can't hold back
Mädchen, ich kann mich nicht zurückhalten
Some hot stuff
Einige heiße Sachen
Is all that I need
Ist alles was ich brauche
So why we waitin'
Warum warten wir
Let's dance
Lass uns tanzen
Hit the floor
Auf den Boden schlagen
Show me what you workin'
Zeig mir, was du arbeitest
Sequins on your skirt
Pailletten am Rock
Insentuates all of your curves and
Hebt alle Kurven und hervor
Girl you know I'm likin'
Mädchen, du weißt, ich mag
All the things your doin'
All die Dinge, die du tust
Specially when them other girls
Besonders wenn sie andere Mädchen sind
Be checkin' out your moves and
Schau dir deine Züge an und
Girl I want in
Mädchen, das ich will
The way you turnin' me on
So wie du mich anmachst
I can't even begin
Ich kann nicht einmal anfangen
You so hot like you come
Du bist so heiß wie du kommst
Straight out of the kitchen
Direkt aus der Küche
When you dip it down low
Wenn Sie es tief eintauchen
'Cause we trippin'
Weil wir stolpern
'Cause now other guys be lookin'
Weil jetzt andere Leute gucken
At you 'cause you're so damn fine
An dir, weil es dir so verdammt gut geht
Really blows my mind
Bläst wirklich meinen Verstand
Girl it's all about you
Mädchen, es geht nur um dich
So what we gonna do
Also was machen wir
Let's dance
Lass uns tanzen
Get on the floor
Geh auf den Boden
No need to hold back
Keine Notwendigkeit, sich zurückzuhalten
Sexy thong, mini-skirt, stilletos
Sexy Tanga, Minirock, Stilettos
And shakin' all that
Und das alles zu rütteln
What you doin' to me
Was machst du mit mir?
Girl I can't hold back
Mädchen, ich kann mich nicht zurückhalten
Some hot stuff
Einige heiße Sachen
Is all that I need
Ist alles was ich brauche
So why we waitin'
Warum warten wir
Let's dance
Lass uns tanzen
On the floor
Auf dem Boden
As I pull you close in
Als ich dich näher heranziehe
Hands all up my back
Hände meinen Rücken hoch
With my arms wrapped around your waist and
Mit meinen Armen um deine Taille und
Temperature be risin'
Temperatur steigt
Beat straight hypnotisin'
Schlage du gerade Hypnotisin
Ain't no time for talkin'
Es ist keine Zeit zum Reden
Girl let's keep this whole thing movin'
Mädchen, lass uns die ganze Sache in Bewegung halten
Know what I'm sayin'
Weißt du was ich sage?
I been away bein straight up misbehavin'
Ich war gerade weg und habe mich schlecht benommen

Sexy thong, mini-skirt, stilletosCraig David

Girl you makin' me hard what I'm feelin'
Mädchen, du machst mich hart, was ich fühle
Especially when you spin around
Besonders, wenn du herumwirbelst
All up on my (beep)
Alles auf meinem (Piepton)
I ain't even playin' (That's right)
Ich spiele nicht mal
So many things I wanna do (Tonight)
So viele Dinge, die ich tun möchte (heute Abend)
You make we wanna go home with you (That's right)
Du machst, wir wollen mit dir nach Hause gehen (Das ist richtig)
So maybe playa like to think through
Vielleicht denkt playa also gerne nach
But right now it's all about me and you so
Aber im Moment geht es nur um mich und dich
Let's dance
Lass uns tanzen
Get on the floor
Geh auf den Boden
No need to hold back
Keine Notwendigkeit, sich zurückzuhalten
Sexy thong, mini-skirt, stilletos
Sexy Tanga, Minirock, Stilettos
And shakin' all that (I wanna know that)
Und das alles wackeln (das will ich wissen)
What you doin' to me
Was machst du mit mir?
Girl I can't hold back
Mädchen, ich kann mich nicht zurückhalten
Some hot stuff
Einige heiße Sachen
Is all that I need (Oh)
Ist alles was ich brauche
So why we waitin'
Warum warten wir
Let's dance
Lass uns tanzen
Get on the floor
Geh auf den Boden
No need to hold back
Keine Notwendigkeit, sich zurückzuhalten
Sexy thong, mini-skirt, stilletos
Sexy Tanga, Minirock, Stilettos
And shakin' all that (Wanna know that)
Und das alles wackeln (Ich will das wissen)
What you doin' to me
Was machst du mit mir?
Girl I can't hold back
Mädchen, ich kann mich nicht zurückhalten
Some hot stuff
Einige heiße Sachen
Is all that I need
Ist alles was ich brauche
So why we waitin'
Warum warten wir
Let's dance
Lass uns tanzen
The way that you move it's got me fiendin' for more
The way that you move it's got me fiendin' for more
Clear up the strobe it's getting down on the floor
Räume den Blitz auf, der auf den Boden fällt
Send complete empty actions girl hope that so I do
Sende komplette leere Aktionen Mädchen hoffen, dass ich das tue
But it ain't about me no
Aber es geht nicht um mich, nein
It's all about you
Es geht nur um dich
Don't want this to stop so let the record just play
Damit dies nicht aufhört, lass ich die Aufnahme einfach wiedergeben
Think the crowd wants the re-wind get it from the DJ
Denke, die Menge möchte, dass der DJ sie zurückholt
Girl I wish that we didn't have our clothes on at all
Mädchen, ich wünschte, wir hätten überhaupt keine Klamotten an
But before head to the door
Aber bevor du zur Tür gehst
Let's dance
Lass uns tanzen
Get on the floor
Geh auf den Boden
No need to hold back
Keine Notwendigkeit, sich zurückzuhalten
Sexy thong, mini-skirt, stilletos
Sexy Tanga, Minirock, Stilettos
And shakin' all that (I wanna know that)
Und das alles wackeln (das will ich wissen)
What you doin' to me
Was machst du mit mir?
Girl I can't hold back
Mädchen, ich kann mich nicht zurückhalten
Some hot stuff
Einige heiße Sachen
Is all that I need (oh)
Ist alles was ich brauche
So why we waitin'
Warum warten wir
Let's dance
Lass uns tanzen
Get on the floor
Geh auf den Boden
No need to hold back
Keine Notwendigkeit, sich zurückzuhalten
Sexy thong, mini-skirt, stilletos
Sexy Tanga, Minirock, Stilettos
And shakin' all that (Wanna know that)
Und das alles wackeln (Ich will das wissen)
What you doin' to me
Was machst du mit mir?
Girl I can't hold back
Mädchen, ich kann mich nicht zurückhalten
Some hot stuff
Einige heiße Sachen
Is all that I need
Ist alles was ich brauche
So why we waitin'
Warum warten wir
Let's dance
Lass uns tanzen
  • 2

Last activities

Synced byRosa Muscas
Translated byDilara Karatas

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now