Lyrics and TranslationEveryday Life

Coldplay

Last update on: November 4, 2019

Original Lyrics

russianTranslation in Russian (82%)

What in the world are we going to do?
Что мы делаем в этом мире?
Look at what everybody's going through
Смотрим, через что проходят все вокруг
What kind of world do you want it to be?
Каким ты хочешь видеть этот мир?
Am I the future or the history?
Будущее я или прошлое?
'Cause everyone hurts, everyone cries
Ведь всем бывает больно, все плачут
Everyone tells each other all kinds of lies
Все иногда лгут друг другу
Everyone falls, everybody dreams and doubts
Все влюбляются, все мечтают и сомневаются
Got to keep dancing when the lights go out
Продолжают танцевать, пока не погаснет свет
How in the world I am going to see?
How in the world I am going to see?
You as my brother, not my enemy
Ты мне как брат, не враг ты мне

'Cause everyone hurts, everyone criesColdplay

'Cause everyone hurts, everyone cries
Ведь всем бывает больно, все плачут
Everyone sees color in each other's eyes
Все видят цвет в глазах других
Everyone loves, everybody gets their hearts ripped out
Все любят, все разрывают свое сердце
Got to keep dancing when the lights go out
Продолжают танцевать, пока не погаснет свет
Gonna keep dancing when the lights go out
Продолжают танцевать, пока не погаснет свет
Hold tight for everyday life
Hold tight for everyday life
Hold tight for everyday life
Hold tight for everyday life
But at first light, throw my arms out open wide
But at first light, throw my arms out open wide
Hallelujah, hallelujah
Аллелуйа, аллелуйа
Hallelu, halle-hallelujah
Аллелу, алле-аллелуйа
Hallelujah, hallelujah
Аллелуйа, аллелуйа
Hallelu, halle-hallelujah
Аллелу, алле-аллелуйа
  • 72

Last activities

Translated byMafer Ruiz

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now