Lyrics and TranslationEveryday Life

Coldplay

Last update on: November 4, 2019

Original Lyrics

greekTranslation in Greek

What in the world are we going to do?
Τι στον κόσμο θα κάνουμε;
Look at what everybody's going through
Κοίτα ο καθένας από τι περνάει
What kind of world do you want it to be?
Τι είδους κόσμος θέλεις να είναι;
Am I the future or the history?
Είμαι το μέλλον ή ιστορία;
'Cause everyone hurts, everyone cries
Γιατί όλοι πληγώνουν, όλοι κλαίνε
Everyone tells each other all kinds of lies
Όλοι λένε μεταξύ τους όλων των ειδών τα ψέματα
Everyone falls, everybody dreams and doubts
Όλοι πέφτουν, ο καθένας ονειρεύεται και αμφιβάλει
Got to keep dancing when the lights go out
Πρέπει να συνεχίζεις να χορεύεις όταν τα φώτα σβήνουν
How in the world I am going to see?
Πώς στον κόσμο θα μπορέσω να δω;
You as my brother, not my enemy
Εσένα ως αδελφό μου, όχι εχθρό μου

'Cause everyone hurts, everyone criesColdplay

'Cause everyone hurts, everyone cries
Γιατί όλοι πληγώνουν, όλοι κλαίνε
Everyone sees color in each other's eyes
Όλοι βλέπουν το χρώμα στα μάτια τους
Everyone loves, everybody gets their hearts ripped out
Όλοι αγαπούν, όλων οι καρδιές κάποτε έχουν ξεριζωθεί
Got to keep dancing when the lights go out
Πρέπει να συνεχίζεις να χορεύεις όταν τα φώτα σβήνουν
Gonna keep dancing when the lights go out
Θα συνεχίσω να χορεύω όταν τα φώτα σβήσουν
Hold tight for everyday life
Κρατήσουν γερά για την καθημερινή ζωή
Hold tight for everyday life
Κρατήσουν γερά για την καθημερινή ζωή
But at first light, throw my arms out open wide
Στο πρώτο φως άνοιξε τα χέρια μου πλατιά
Hallelujah, hallelujah
Αλληλούια, αλληλούια
Hallelu, halle-hallelujah
Αλληλού, άλλη-αλληλούια
Hallelujah, hallelujah
Αλληλούια, αλληλούια
Hallelu, halle-hallelujah
Αλληλού, άλλη-αλληλούια
  • 72

Last activities

Translated byTanvir Rana Rabbi

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now