Lyrics and TranslationJust a Fool

Blake Sheldon & Christina Aguilera

Last update on: July 22, 2017

Original Lyrics

spanishTranslation in Spanish (86%)

Another shot of whisky please bartender
Otro shot de whisky por favor bartender
Keep it coming til I don't remember at all
Mantenlo así hasta que no recuerde nada
How bad it hurts when you're gone (na na na)
Cuán malo es el dolor desde que te has ido (na na na)
Turn the music up a little bit louder
Sube la musica un poco más fuerte
Just gotta get past the midnight hour (uh huh)
Apenas tengo que pasar la media noche (uh huh)
Maybe tomorrow it won't
Tal vez mañana esto no
Be
Sea
This
Tan
Hard
Dificil
Who am I kidding
Solo estoy bromeando
I know what I'm missing
Sé lo que me falta
You
Ti
I had my heart set on you
Tenía mi corazón puesto en ti
But nothing else hurts like you do
Pero nada más hiere como lo haces tú
Who knew that love was so cruel
Quién iba a saber que el amor era tan cruel
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
And I
Y yo,
Waited and waited so long
Esperé y esperé tanto tiempo
For someone to never come home
Por alguien que nunca vino a casa
It's my fault to think you'll be true (yeah yeah)
Es mi culpa por pensar que serías sincero
I'm just a fool
Solo soy una tonto
(Yeah)
(Yeah)
(Blake Shelton)
(Blake Shelton)
I said that I don't care
Dije que no me importaba
I'd walk away whatever
Me marcharía de todos modos
And I tell myself we were bad together (uh huh)
Y me digo a mi mismo "Estabamos mal juntos" (uh huh)
But that's just me trying to move on
Pero ese fue sólo un intento mío por seguir adelante
With
With
Out
Out
You
Ti
But who am I kidding
¿Pero a quién engaño?
I know what I'm missing
Sé lo que me falta

I had my heart set on youBlake Sheldon & Christina Aguilera

Hey
Hey
I had my heart set on you
Tenía mi corazón puesto en ti
But nothing else hurts like you do
Pero nada más hiere como lo haces tú
Who know that love was so cruel
Quién iba a saber que el amor era ran cruel
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
And I
Y yo,
Waited and waited so long
Esperé y esperé tanto tiempo
For someone who never comes home
Por alguien que nunca vino a casa
It's my fault to think you'll be true (yeah yeah)
Es mi culpa por pensar que serías sincero
I'm just a fool
Solo soy una tonto
For holding on to something that
Por aferrarme a algo que
Is never ever gonna come back
Nunca mas ha de volver
I can't accept that it's lost
No puedo aceptar que está todo perdido
I should have let it go
Debi haber dejado que se vaya
Held my tongue
Haber contenido mi lengua
Can't fight the motion
No se puede luchar contra el movimiento
Cause now everything's so wrong
Porque ahora todo está tan mal
I'm thrown
Estoy en el suelo
I'm just a fool
Solo soy una tonto
A fool for you
Un tonto por ti
I'm just a fool
Solo soy una tonto
I had my heart set on you
Tenía mi corazón puesto en ti
And nothing else hurts like you do
Y nada más hiere como lo haces tú
Who knew that love was so cruel
Quién iba a saber que el amor era tan cruel
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
And I
Y yo,
Waited and waited so long
Esperé y esperé tanto tiempo
For someone who never comes home
Por alguien que nunca vino a casa
It's my fault to think you'll be true (yeah yeah)
Es mi culpa por pensar que serías sincero
I'm just a fool
Solo soy una tonto
I'm just a fool
Solo soy una tonto
I'm just a fool
Solo soy una tonto
It's my fault to think you'll be true
Es mi culpa por pensar que serías sincero
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)
I'm just a fool
Solo soy una tonto
  • 67

Last activities

Synced byImli Sempo
Translated bymaria andreas

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now