Lyrics and TranslationParanoid (2009 - Remaster)

Black Sabbath

Last update on: November 5, 2017

Original Lyrics

hindiTranslation in Hindi

Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind.
मैंने अपनी औरत के साथ सब खत्म कर लिया क्योंकि वह मुझे दिमागी तौर पे ठीक नहीं कर पा रही थी
People think I'm insane, because I am frowning all the time.
लोग सोचते है मैं पागल हूँ, क्योकी मैं हमेशा घबराता रहता हूँ
All day long I think of things, but nothing seems to satisfy.
सारा दिन मैं चीज़ो के बारे मे सोचता हूँ, लेकिन कुछ भी मुझे स्नतुशटी नही दे पाता
Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify.
शायद मैं पागल हो जाउंगा अगर मैं मन लगाने के लिए कुछ ढूंड न सका
Can you help me occupy my brain?
क्या तुम मेरा मन बहलाने में मेरी मदद कर सकते हो ?

Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind.Black Sabbath

Oh yeah.
अो हाँ
I need someone to show me the things in life that I can't find.
मुझे कोई ऐसा चाहिए जो मुझे ज़िंदगी की वो चीज़े दिखा सके जिसे मैं ढूंड ना सका
I can't see the things that make true happiness, I must be blind.
मैं वह चीज़े नही देख पाता जिससे असली खुशी मिलती है, मैं जरूर अंधा होऊंगा
Make a joke, and I will sigh, and you will laugh, and I will cry.
एक चुटकुला कहो, मैं हासुंगा, तुम हसोगे और मैं रोऊंगा
Happiness I cannot feel, and love to me is so unreal.
खुशी मुझे महसूस नही होती, और प्यार तो मेरे लिए बिलकुल फ़रज़ी है
And so as you hear these words telling you now of my state.
और जब तुम यह शब्दो को सुन रहे होगे तब तुम्हे मेरी आवयथा का अहसास होगा
I tell you to enjoy life, I wish I could, but it's too late.
मैं खुद तुम्हे ज़िंदगी अच्छे से जीने को कहता, पर अब उसके लिए बहुत देर हो गई है
  • 0

Last activities

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now