Lyrics and TranslationDon't Hurt Yourself (feat.…

Beyoncé, Jack White

Last update on: May 6, 2020

Original Lyrics

spanishTranslation in Spanish

Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Don't hurt yourself
No te lastimes
Don't hurt yourself
No te lastimes
Who the fuck do you think I am?
¿Quién carajos te crees que soy?
You ain't married to no average bitch, boy
No estás casado con una perra promedio, chico
You can watch my fat ass twist, boy
Puedes ver mi gordo trasero girar, chico
As I bounce to the next dick, boy
Mientras salto al siguiente pene, chico
And keep your money, I got my own
Y guarda tu dinero, yo tengo el mío
Get a bigger smile on my face, being alone
Mi sonrisa se hizo más grande estando sola
Bad motherfucker, God complex
Gran hijo de puta, con complejo de Dios
Motivate your ass, call me Malcolm X
Motiva tu trasero, llámame Malcolm X
Yo operator, or innovator
Oye operador, o innovador
Fuck you hater, you can't recreate her no
Jodete repudiador, no la puedes recrear no
You'll never recreate her no
Nunca la recrearás, no
(Hell no)
Demonios, no
We just got to let it be
Solo debemos dejarlo ser
Let it be, let it be, let it be, baby
Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, baby
You just got to let it be
Solo tienes que dejarlo ser
Let it be, let it be, let it be, babe
Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, babe
When you hurt me, you hurt yourself
Cuando me lastimas, te lastimas
Don't hurt yourself
No te lastimes
When you diss me, you diss yourself
Cuando me insultas, te insultas
Don't hurt yourself
No te lastimes
When you hurt me, you hurt yourself
Cuando me lastimas, te lastimas
Don't hurt yourself, don't hurt yourself
No te lastimes, no te lastimes
When you love me, you love yourself
Cuando me amas, te amas
Love God herself
Ama a la mismísima Diosa

We just got to let it beBeyoncé feat. Jack White

I am the dragon breathing fire
Soy el dragón respirando fuego
Beautiful mane, I'm the lion
Hermosa melena, soy el león
Beautiful man, I know you're lying
Hermoso hombre, sé que mientes
I am not broken, I'm not crying, I'm not crying
No estoy rota, no estoy llorando, no estoy llorando
You ain't trying hard enough
No estas intentando lo suficiente
You ain't loving hard enough
No estás amando lo suficiente
You don't love me deep enough
No me amas lo suficientemente profundo
We not reaching peaks enough
No estamos alcanzando las suficientes cimas
Blindly in love, I fucks with you
Ciegamente enamorada, follé contigo
'Til I realize, I'm just too much for you
Hasta que me di cuenta, que soy demasiado para ti
I'm just too much for you
Soy demasiado para ti
We just got to let it be
Solo debemos dejarlo ser
Let it be, let it be, let it be, baby
Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, baby
Hey baby, who the fuck do you think I is?
Oye bebé, quién carajos crees que soy
I smell that fragrance on your Louis knit, boy
Huelo esa fragancia es tu Louis Knit, chico
Just give my fat ass a big kiss, boy
Solo dale a mi gordo trasero un gran beso, chico
Tonight, I'm fucking up all your shit, boy
Esta noche, joderé toda tu mierda, chico
(When you hurt me) You hurt yourself
(Cuando me hieres) te hieres
Try not to hurt yourself
Trata de no hacerte daño
(When you play me) You play yourself
(Cuando juegas conmigo) Juegas contigo mismo
Don't play yourself
No juegues contigo
(When you lie to me) You lie to yourself
(Cuando me mientes) Te mientes a ti mismo
You only lying to yourself (don't hurt yourself)
Solo te mientes a ti mismo (no te lastimes a ti mismo)
When you love me, you love yourself
Cuando me amas, te amas
Love God herself
Ama a la mismísima Diosa
We just got to let it be
Solo debemos dejarlo ser
Let it be, let it be, let it be, let it be, babe
Déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, déjalo ser, babe
Uh, this is your final warning
Uh, esta es tu ultima advertencia
You know I give you life
Tu sabes que te doy vida
If you try this shit again
Si intentas hacer esta mierda de nuevo
You gon' lose your wife
Vas a perder a tu esposa
  • 3k

Last activities

Synced byAlissa Swortz
Translated byHailyn Sebert

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now