Lyrics and TranslationDon't Hurt Yourself (feat.…

Beyoncé, Jack White

Last update on: May 6, 2020

Original Lyrics

romanianTranslation in Romanian

Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Don't hurt yourself
Nu te răni pe tine însuți
Don't hurt yourself
Nu te răni pe tine însuți
Who the fuck do you think I am?
Cine dracu crezi ca sunt?
You ain't married to no average bitch, boy
Nu esti măritat cu vreo curva,baiete
You can watch my fat ass twist, boy
Poți să-mi privești fundul cum se-ntoarce, băiete
As I bounce to the next dick, boy
Cum sar spre următoarea p*lă, băiete
And keep your money, I got my own
Si păstreaza-ti banii,ii am pe ai mei
Get a bigger smile on my face, being alone
Am un zâmbet mai mare pe față, fiind singură
Bad motherfucker, God complex
Rău nemrnic, complex de Dumnezeu
Motivate your ass, call me Malcolm X
Motivează-te, spune-mi Malcom X
Yo operator, or innovator
Ești operator, sau inovator
Fuck you hater, you can't recreate her no
Du-te dracu' hatere, nu o poți recrea nu
You'll never recreate her no
Niciodată nu o vei recrea
(Hell no)
(La naiba că nu)
We just got to let it be
Trebuie să o lăsăm așa
Let it be, let it be, let it be, baby
Lăsăm așa, lăsăm așa, lăsăm așa
You just got to let it be
Trebuie să o lași așa
Let it be, let it be, let it be, babe
Lăs-o așa, lăs-o așa, lăs-o așa, dragă
When you hurt me, you hurt yourself
Când ma ranesti,te ranesti pe tine
Don't hurt yourself
Nu te răni pe tine însuți
When you diss me, you diss yourself
Când mă vorbești de rău, te vorbești pe tine
Don't hurt yourself
Nu te răni pe tine însuți
When you hurt me, you hurt yourself
Când ma ranesti,te ranesti pe tine
Don't hurt yourself, don't hurt yourself
Nu te răni pe tine însuți, nu te răni pe tine însuți
When you love me, you love yourself
Cand ma iubesti, te iubesti pe tine
Love God herself
Iubește-O pe Dumnezeu

We just got to let it beBeyoncé feat. Jack White

I am the dragon breathing fire
Eu sunt dragonul ce respiră foc
Beautiful mane, I'm the lion
Bărbat frumos eu sun leul
Beautiful man, I know you're lying
Bărbat frumos stiu ca minți
I am not broken, I'm not crying, I'm not crying
Nu sunt rănită, nu plâng, nu plâng
You ain't trying hard enough
Nu încerci destul de mult
You ain't loving hard enough
Nu iubesti destul de mult
You don't love me deep enough
Nu mă iubești suficent de puternic
We not reaching peaks enough
Nu suntem pe aceiași lungime de undă
Blindly in love, I fucks with you
Oarbă-n ibire, stau cu tine
'Til I realize, I'm just too much for you
Am realizat, sunt prea mult pentru tine
I'm just too much for you
Sunt prea mult pentru tine
We just got to let it be
Trebuie să o lăsăm așa
Let it be, let it be, let it be, baby
Lăsăm așa, lăsăm așa, lăsăm așa
Hey baby, who the fuck do you think I is?
Hei dragă, cine naiba cred ca sunt?
I smell that fragrance on your Louis knit, boy
Miros parfumul ăla pe tricoul tău, băiete
Just give my fat ass a big kiss, boy
Doar pupă-mă-n fund tare, băiete
Tonight, I'm fucking up all your shit, boy
Diseară, f*t toate porcăriile tale, băiete
(When you hurt me) You hurt yourself
Când ma ranesti,te ranesti pe tine
Try not to hurt yourself
Încearcă să nu rănești pe tine însuți
(When you play me) You play yourself
(Când mă joci) Te joci pe tine
Don't play yourself
Nu te juca pe tine
(When you lie to me) You lie to yourself
(Când mă minți) Te mințiu pe tine
You only lying to yourself (don't hurt yourself)
Doar te minți pe tine (nu te răni pe tine însuți)
When you love me, you love yourself
Cand ma iubesti, te iubesti pe tine
Love God herself
Iubește-O pe Dumnezeu
We just got to let it be
Trebuie să o lăsăm așa
Let it be, let it be, let it be, let it be, babe
Lăs-o așa, lăs-o așa, lăs-o așa, lăs-o așa, dragă
Uh, this is your final warning
Uh, ăsta-i avertizmentul final
You know I give you life
Stii ca îți dăruiesc viața
If you try this shit again
Dacă mai faci asta inca o data
You gon' lose your wife
O să-ți pierzi nevasta
  • 3k

Last activities

Synced byAlissa Swortz
Translated byHailyn Sebert

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now