Lyrics and TranslationHeaven

Avicii

Last update on: June 7, 2019

Original Lyrics

arabTranslation in Arab

Step out into the dawn
تخرج عند الفجر
You pray 'til, you pray 'til the lights come on
تصلي إلى أن، تصلي إلى أن تأتيك اﻷنوار
And then you feel like you've just been born
وبعدها تشعر كما لو أنك وُلدت للتو من جديد
Yeah, you come to raise me up
نعم ، أنت تأتي لتنهض بي
When I'm beaten and broken up
ًحينما أكون منهزماً و منهارا
And now I'm back in the arms I love
وأنا الآن عائد إلى الأذرع التي أُحبها
And I think I just died
و أظن أني مت فقط
I think I just died
أظن أني مت فقط
Yeah, I think I just died
نعم ، أظن أني مت فقط
I think I just died
أظن أني مت فقط
And went to Heaven (Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh)
و ذهبت للجنة (أووه، أوه، أووه، أوه، أووه، أوه)
And went to Heaven (Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh)
و ذهبت للجنة (أووه، أوه، أووه، أوه، أووه، أوه)
Beaten and bathed in blood
منهزماً و مغسولاً بالدماء
I'm hit by, I'm hit by your love and drug
أنا صُدمت بسبب، صُدمت بسبب حبك و المخدر
And now you've c-come to raise me up
والآن يجب عليك أن ترفعني عالياً
And I think I just died
و أظن أني مت فقط
I think I just died
أظن أني مت فقط

And went to Heaven (Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh)Avicii

Yeah, I think I just died
نعم ، أظن أني مت فقط
And went to Heaven (Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh)
و ذهبت للجنة (أووه، أوه، أووه، أوه، أووه، أوه)
And went to Heaven (Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh)
و ذهبت للجنة (أووه، أوه، أووه، أوه، أووه، أوه)
Whoa, and went to Heaven
أوه، و ذهبت للجنة
Ooh, oh
أووه، أوه
It's such a night, such a beautiful night
يالها من ليلة ، ليلة جميلة
It's such a view, such a beautiful sight
ياله من منظر، منظر جميل
I think I just, oh, I think I just died, oh
أظن أني، أظن أني مت فقط، أوه
And went to Heaven
و ذهبت للجنة
And went to Heaven
و ذهبت للجنة
Oh, yeah, yeah
أوه، أجل، أجل
We're gonna be birds and fly
سنصبح طيوراً و نطير
We're gonna set the world alight
و سنعمل على إشعال العالم
We're gonna lose ourselves tonight, whoa
سننسى أنفسنا الليلة، وواه
We're gonna be birds and fly
سنصبح طيوراً و نطير
We're gonna set the world alight
و سنعمل على إشعال العالم
We're gonna lose ourselves tonight, oh
سننسى أنفسنا الليلة، أوه
In Heaven (Heaven)
في الجنة (الجنة)
  • 423

Last activities

Translated byMayank Patel

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now