Lyrics and TranslationSweet but Psycho

Ava Max

Last update on: January 31, 2019

Original Lyrics

thaiTranslation in Thai

Oh, she's sweet but a psycho
โอ้เธอหวาน แต่เป็นโรคจิต
A little bit psycho
จิตวิทยา​นิดหน่อย
At night she screamin'
ในเวลากลางคืนเธอกรีดร้อง
"I'm-ma-ma-ma out ma mind"
"ฉัน - ma - ma - ma out ma ใจ"
Oh, she's hot but a psycho
โอ้เธอเป็นที่นิยม แต่เป็นโรคจิต
So left but she's right though
เหลือไว้ แต่เธอก็ถูกต้อง
At night she screamin'
ในเวลากลางคืนเธอกรีดร้อง
"I'm-ma-ma-ma out ma mind"
"ฉัน - ma - ma - ma out ma ใจ"
She'll make you curse, but she a blessing
เธอจะทำให้คุณสาปแช่ง แต่เธอให้พร
She'll rip your shirt within a second
เธอจะตัดเสื้อของคุณภายในหนึ่งวินาที
You'll be coming back, back for seconds
คุณจะกลับมาในเวลาไม่กี่วินาที
With your plate, you just can't help it
กับจานของคุณคุณก็ไม่สามารถช่วยได้
No, no you'll play along
ไม่ไม่คุณจะเล่นตาม
Let her lead you on, on, on
ให้เธอนำคุณไปเรื่อย ๆ
You'll be saying, "No, no"
คุณจะพูดว่า "ไม่ไม่ใช่"
Then saying, "Yes, yes, yes"
จากนั้นก็พูดว่า "ใช่ใช่ใช่"
'Cause she messin' with your head
เพราะเธอยุ่งกับหัวของคุณ
Oh, she's sweet but a psycho
โอ้เธอหวาน แต่เป็นโรคจิต
A little bit psycho
จิตวิทยา​นิดหน่อย
At night she screamin'
ในเวลากลางคืนเธอกรีดร้อง
"I'm-ma-ma-ma out ma mind"
"ฉัน - ma - ma - ma out ma ใจ"
Oh, she's hot but a psycho
โอ้เธอเป็นที่นิยม แต่เป็นโรคจิต
So left but she's right though
เหลือไว้ แต่เธอก็ถูกต้อง
At night she screamin'
ในเวลากลางคืนเธอกรีดร้อง
"I'm-ma-ma-ma out ma mind"
"ฉัน - ma - ma - ma out ma ใจ"
Grab a cop gun kinda crazy
คว้าปืนตำรว​จ​ ฟังดูบ้าดี
She's poison but tasty
เธอเป็นพิษ แต่อร่อย
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
ใช่คนพูดว่า "วิ่งอย่าเดินออกไป"
'Cause she's sweet but a psycho
เพราะเธอหวาน แต่เป็นโรคจิต
A little bit psycho
จิตวิทยา​นิดหน่อย
At night she screamin'
ในเวลากลางคืนเธอกรีดร้อง
"I'm-ma-ma-ma out ma mind"
"ฉัน - ma - ma - ma out ma ใจ"
See, someone said, don't drink her potions
ดูมีคนพูดอย่าดื่มยาของเธอ
She'll kiss your neck with no emotions
เธอจะจูบคอของคุณโดยไม่มีอารมณ์
When she's mean, you know you love it
เมื่อเธอใจร้าย, คุณรู้ว่าคุณรักมัน
'Cause she tastes so sweet, don't sugar coat it
เพราะเธอมีรสชาติที่น่ารื่นรมย์มาก, อย่าเลือบน้ำตาลมัน

At night she screamin'Ava Max

No, no, you'll play along
ไม่ไม่คุณจะเล่นตาม
Let her lead you on, on, on
ให้เธอนำคุณไปเรื่อย ๆ
You'll be saying, "No (no, no, no, no), no (no, no)"
คุณจะพูดว่า "ไม่ (ไม่, ไม่, ไม่, ไม่), ไม่ (ไม่, ไม่)"
Then saying, "Yes, yes, yes"
จากนั้นก็พูดว่า "ใช่ใช่ใช่"
'Cause she messin' with your head
เพราะเธอยุ่งกับหัวของคุณ
Oh, she's sweet but a psycho
โอ้เธอหวาน แต่เป็นโรคจิต
A little bit psycho
จิตวิทยา​นิดหน่อย
At night she screamin'
ในเวลากลางคืนเธอกรีดร้อง
"I'm-ma-ma-ma out ma mind"
"ฉัน - ma - ma - ma out ma ใจ"
Oh, she's hot but a psycho
โอ้เธอเป็นที่นิยม แต่เป็นโรคจิต
So left but she's right though
เหลือไว้ แต่เธอก็ถูกต้อง
At night she screamin'
ในเวลากลางคืนเธอกรีดร้อง
"I'm-ma-ma-ma out ma mind"
"ฉัน - ma - ma - ma out ma ใจ"
Grab a cop gun kinda crazy
คว้าปืนตำรว​จ​ ฟังดูบ้าดี
She's poison but tasty
เธอเป็นพิษ แต่อร่อย
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
ใช่คนพูดว่า "วิ่งอย่าเดินออกไป"
'Cause she's sweet but a psycho
เพราะเธอหวาน แต่เป็นโรคจิต
A little bit psycho
จิตวิทยา​นิดหน่อย
At night she screamin'
ในเวลากลางคืนเธอกรีดร้อง
"I'm-ma-ma-ma out ma mind"
"ฉัน - ma - ma - ma out ma ใจ"
You're just like me, you're out your mind
คุณก็เหมือนกับฉันคุณหมดความคิดของคุณ
I know it's strange, we're both the crazy kind
ฉันรู้ว่ามันแปลกเราทั้งสองเป็นคนบ้า
You're tellin' me that I'm insane
คุณบอกฉันว่าฉันบ้า
Boy, don't pretend that you don't love the pain
เด็กน้อยไม่แสร้งทำเป็นว่าคุณไม่รักความเจ็บปวด
Oh, she's sweet but a psycho
โอ้เธอหวาน แต่เป็นโรคจิต
A little bit psycho
จิตวิทยา​นิดหน่อย
At night she screamin'
ในเวลากลางคืนเธอกรีดร้อง
"I'm-ma-ma-ma out ma mind"
"ฉัน - ma - ma - ma out ma ใจ"
Oh, she's hot but a psycho
โอ้เธอเป็นที่นิยม แต่เป็นโรคจิต
So left but she's right though
เหลือไว้ แต่เธอก็ถูกต้อง
At night she screamin'
ในเวลากลางคืนเธอกรีดร้อง
"I'm-ma-ma-ma out ma mind"
"ฉัน - ma - ma - ma out ma ใจ"
Grab a cop gun kinda crazy
คว้าปืนตำรว​จ​ ฟังดูบ้าดี
She's poison but tasty
เธอเป็นพิษ แต่อร่อย
Yeah, people say, "Run, don't walk away"
ใช่คนพูดว่า "วิ่งอย่าเดินออกไป"
'Cause she's sweet but a psycho
เพราะเธอหวาน แต่เป็นโรคจิต
A little bit psycho
จิตวิทยา​นิดหน่อย
At night she screamin'
ในเวลากลางคืนเธอกรีดร้อง
"I'm-ma-ma-ma out ma mind"
"ฉัน - ma - ma - ma out ma ใจ"
  • 2k

Last activities

Synced byCahaya Nugma
Translated byDaniel

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now