Lyrics and Translationthank u, next

Ariana Grande

Last update on: March 29, 2019

Original Lyrics

thaiTranslation in Thai

Thought I'd end up with Sean
คิดว่าจะได้คู่กับฌอนแล้วนะ
But he wasn't a match
แต่แล้วเขาก็ไม่ใช่อยู่ดี
Wrote some songs about Ricky
ฉันเคยเขียนเพลงให้ริคกี
Now I listen and laugh
มาตอนนี้พอฟังแล้วก็น่าขำ
Even almost got married
แถมเกือบจะได้แต่งงานอีก
And for Pete, I'm so thankful
และฉันรู้สึกขอบคุณพีทจริงๆ
Wish I could say "thank you" to Malcolm
ฉันหวังจะได้พูดขอบคุณให้มัลคอม
'Cause he was an angel
เพราะเขาไปเป็นเทวดาแล้ว
One taught me love
คนนึงสอนฉันให้รัก
One taught me patience
คนนึงสอนฉันให้อดทน
And one taught me pain
และคนนึงก็สอนให้ฉันเจ็บปวด
Now, I'm so amazing
ตอนนี้ฉันรู้สึกดีมากๆ
Say I've loved and I've lost
ฉันได้รักและก็การสูญเสียไป
But that's not what I see
แต่นั้นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเห็นนะ
So, look what I got
ดูสิที่ฉันมีตอนนี้
Look at what you taught me
ดูสิ่งที่พวกเธอสอนฉันสิ
And for that, I say
และสำหรับสิ่งนั้น ฉันอยากจะพูดว่า
Thank you, next (next)
ขอบคุณนะ, คนต่อไปเลย
Thank you, next (next)
ขอบคุณนะ, คนต่อไปเลย
Thank you, next
ขอบคุณนะ, เชิญคนต่อไป
I'm so fuckin' grateful for my ex
ฉันโคตรจะยินดีกับแฟนเก่าของฉันเลย
Thank you, next (next)
ขอบคุณนะ, คนต่อไปเลย
Thank you, next (next)
ขอบคุณนะ, คนต่อไปเลย
Thank you, next (next)
ขอบคุณนะ, คนต่อไปเลย
I'm so fuckin'...
ฉันโคตรจะ
Spend more time with my friends
ใช้เวลากับเพื่อนๆฉันมากขึ้น
I ain't worried 'bout nothin'
ฉันไม่กังวลอะไรแล้ว
Plus, I met someone else
อีกอย่าง ตอนนี้ฉันก็เจอคนใหม่แล้ว
We're havin' better discussions
เรามีความคิดเห็นที่เหมือนกัน
I know they say I move on too fast
ฉันรู้นะ ว่าพวกเขาพูดกันว่าฉันทำใจได้เร็วจัง
But this one gon' last
แต่คนนี้ต้องอยู่ได้นานสิ
'Cause her name is Ari
เพราะว่าเธอคืออาริไง
And I'm so good with that (so good with that)
และฉันก็ไม่ได้สนมันหรอกนะ
She taught me love (love)
เธอสอนฉันให้รัก
She taught me patience (patience)
เธอสอนให้ฉันรู้จักอดทน
She handles pain (pain)
วิธีที่เธอรับมือกับความเจ็บปวด
That shit's amazing (yeah, she's amazing)
มันโคตรเจ๋งสุดๆไปเลย
I've loved and I've lost (yeah, yeah)
ฉันเคยมีความรักและเสียมันไป
But that's not what I see (yeah, yeah)
แต่นั้นไม่ใช่สิ่งที่ฉันคิด
'Cause look what I've found (yeah, yeah)
เพราะดูที่ฉันเจอสิ
Ain't no need for searching
มันไม่จำเป็นต้องค้นหาเลย
And for that, I say
และสำหรับสิ่งนั้น ฉันอยากจะพูดว่า

Thank you, next (thank you, next)Ariana Grande

Thank you, next (thank you, next)
ขอบคุณนะ, คนต่อไปเลยละกัน
Thank you, next (thank you, next)
ขอบคุณนะ, คนต่อไปเลยละกัน
Thank you, next (thank you)
ขอบคุณนะ, ต่อเลย
I'm so fuckin' grateful for my ex
ฉันโคตรจะยินดีกับแฟนเก่าของฉันเลย
Thank you, next (thank you, next)
ขอบคุณนะ, คนต่อไปเลยละกัน
Thank you, next (said thank you, next)
ขอบคุณ, ขอคนต่อไปเลย
Thank you, next (next)
ขอบคุณนะ, คนต่อไปเลย
I'm so fuckin' grateful for my ex
ฉันโคตรจะยินดีกับแฟนเก่าของฉันเลย
Thank you, next
ขอบคุณนะ, เชิญคนต่อไป
Thank you, next
ขอบคุณนะ, เชิญคนต่อไป
Thank you, next
ขอบคุณนะ, เชิญคนต่อไป
I'm so fucking...
ฉันโคตรที่จะ..
One day I'll walk down the aisle
วันหนึงฉันจะเดินเข้าพิธีแต่งงาน
Holding hands with my mama
จับมือแม่ของฉัน
I'll be thanking my dad
ฉันจะขอบคุณพ่อนะ
'Cause she grew from the drama
เพราะเธอโตมาจากดราม่าจริงๆ
Only wanna do it once, real bad
อยากจะทำสิ่งนี้สุดๆ
Gon' make that shit last
ทำให้มันอยู่ได้นานที่สุด
God forbid something happens
พระเจ้าห้ามไม่ให้บางอย่างเกิดขึ้น
Least this song is a smash (song is a smash)
อย่างน้อยๆเพลงนี้ก็ดัง เพลงดังสุดๆ
I've got so much love (love)
ฉันได้รับรักมามากมาย
Got so much patience (patience)
มีความอดทนสูงมากๆ
I've learned from the pain (pain)
ฉันได้เรียนรู้จากความเจ็บนี้
I turned out amazing (turned out amazing)
ฉันกลายเป็นคนที่เจ๋งสุดๆ
I've loved and I've lost (yeah, yeah)
ฉันเคยมีความรักและเสียมันไป
But that's not what I see (yeah, yeah)
แต่นั้นไม่ใช่สิ่งที่ฉันคิด
'Cause look what I've found (yeah, yeah)
เพราะดูที่ฉันเจอสิ
Ain't no need for searching
มันไม่จำเป็นต้องค้นหาเลย
And for that, I'll say
และสำหรับสิ่งนั้น ฉันขอพูดว่า
Thank you, next (thank you, next)
ขอบคุณนะ, คนต่อไปเลยละกัน
Thank you, next (thank you, next)
ขอบคุณนะ, คนต่อไปเลยละกัน
Thank you, next
ขอบคุณนะ, เชิญคนต่อไป
I'm so fuckin' grateful for my ex
ฉันโคตรจะยินดีกับแฟนเก่าของฉันเลย
Thank you, next (thank you, next)
ขอบคุณนะ, คนต่อไปเลยละกัน
Thank you, next (said thank you, next)
ขอบคุณ, ขอคนต่อไปเลย
Thank you, next (next)
ขอบคุณนะ, คนต่อไปเลย
I'm so fuckin' grateful for my ex
ฉันโคตรจะยินดีกับแฟนเก่าของฉันเลย
Thank you, next
ขอบคุณนะ, เชิญคนต่อไป
Thank you, next
ขอบคุณนะ, เชิญคนต่อไป
Thank you, next
ขอบคุณนะ, เชิญคนต่อไป
Yeah, yee
yeah, yee
Thank you, next
ขอบคุณนะ, เชิญคนต่อไป
Thank you, next
ขอบคุณนะ, เชิญคนต่อไป
Thank you, next
ขอบคุณนะ, เชิญคนต่อไป
Yeah, yee
yeah, yee
  • 4k

Last activities

Synced byAndre Asharry
Translated bynehir saylan

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now