Lyrics and Translationthank u, next

Ariana Grande

Last update on: March 29, 2019

Original Lyrics

hungarianTranslation in Hungarian

Thought I'd end up with Sean
Azt hittem, Seannal fogom végezni
But he wasn't a match
De nem illettünk össze
Wrote some songs about Ricky
Ricky-ről írtam pár dalt,
Now I listen and laugh
Most azokat ha meghallom,nevetek
Even almost got married
majdnem összeházasodtam
And for Pete, I'm so thankful
és Pete-nek hálás vagyok
Wish I could say "thank you" to Malcolm
bárcsak mondhatnám azt,hogy "köszönöm" Malcolmnak
'Cause he was an angel
mert ő egy angyal volt
One taught me love
az egyik szeretetet tanított
One taught me patience
a másik türelmet tanított
And one taught me pain
és az egyik fájdalmat
Now, I'm so amazing
most olyan csodálatos vagyok
Say I've loved and I've lost
szerettem és vesztettem
But that's not what I see
de én nem ezt látom
So, look what I got
szóval,nézd mim van
Look at what you taught me
nézd mit tanítottál nekem
And for that, I say
és azért azt mondom,
Thank you, next (next)
köszönöm,következő (következő)
Thank you, next (next)
köszönöm,következő (következő)
Thank you, next
köszönöm,következő
I'm so fuckin' grateful for my ex
kibaszottul hálás vagyok az exemnek
Thank you, next (next)
köszönöm,következő (következő)
Thank you, next (next)
köszönöm,következő (következő)
Thank you, next (next)
köszönöm,következő (következő)
I'm so fuckin'...
kibaszottul...
Spend more time with my friends
több időt töltöttem a barátaimmal
I ain't worried 'bout nothin'
nem aggódtam semmi miatt
Plus, I met someone else
plusz, megismerkedtem valakivel
We're havin' better discussions
jobb vitáink voltak
I know they say I move on too fast
tudom,azt mondják túl gyorsan továbbállok
But this one gon' last
de ezen nem,
'Cause her name is Ari
mert a neve Ari
And I'm so good with that (so good with that)
És annyira jó vagyok ebben(jó vagyok ebben)
She taught me love (love)
ő szeretetet tanított (szeretetet)
She taught me patience (patience)
ő türelmet tanított (türelmet)
She handles pain (pain)
és ő tűri a fájdalmat (fájdalmat)
That shit's amazing (yeah, she's amazing)
ez a szar csodás (igen, ő csodás)
I've loved and I've lost (yeah, yeah)
szerettem és vesztettem (yeah,yeah)
But that's not what I see (yeah, yeah)
de én nem ezt látom (yeah,yeah)
'Cause look what I've found (yeah, yeah)
Mert nézd mit találtam (igen, igen)
Ain't no need for searching
nem kell keresgélni többet
And for that, I say
és azért azt mondom,

Thank you, next (thank you, next)Ariana Grande

Thank you, next (thank you, next)
köszönöm,következő(köszönöm,következő)
Thank you, next (thank you, next)
köszönöm,következő(köszönöm,következő)
Thank you, next (thank you)
köszönöm,következő(köszönöm)
I'm so fuckin' grateful for my ex
kibaszottul hálás vagyok az exemnek
Thank you, next (thank you, next)
köszönöm,következő(köszönöm,következő)
Thank you, next (said thank you, next)
köszönöm,következő (mondd,hogy köszönöm,következő)
Thank you, next (next)
köszönöm,következő (következő)
I'm so fuckin' grateful for my ex
kibaszottul hálás vagyok az exemnek
Thank you, next
köszönöm,következő
Thank you, next
köszönöm,következő
Thank you, next
köszönöm,következő
I'm so fucking...
Annyira kibaszottul
One day I'll walk down the aisle
Mikor majd az oltár felé sétálok
Holding hands with my mama
anyának fogtam a kezét
I'll be thanking my dad
apának köszöntem meg
'Cause she grew from the drama
mert én a drámában nőtt fel
Only wanna do it once, real bad
csak egyszer akarom megcsinálni,nagyon rossz
Gon' make that shit last
Kitartok emellett a szar mellett
God forbid something happens
Isten tudja valami fog történni
Least this song is a smash (song is a smash)
Legalább ez a dal ütős (a dal ütős)
I've got so much love (love)
sok szeretetem van (szeretet)
Got so much patience (patience)
türelmes vagyok (türelmes)
I've learned from the pain (pain)
a fájdalomból tanultam (fájdalomból)
I turned out amazing (turned out amazing)
csodás lettem (csodás lettem)
I've loved and I've lost (yeah, yeah)
szerettem és vesztettem (yeah,yeah)
But that's not what I see (yeah, yeah)
de én nem ezt látom (yeah,yeah)
'Cause look what I've found (yeah, yeah)
Mert nézd mit találtam (igen, igen)
Ain't no need for searching
nem kell keresgélni többet
And for that, I'll say
és ezért mondom azt,hogy
Thank you, next (thank you, next)
köszönöm,következő(köszönöm,következő)
Thank you, next (thank you, next)
köszönöm,következő(köszönöm,következő)
Thank you, next
köszönöm,következő
I'm so fuckin' grateful for my ex
kibaszottul hálás vagyok az exemnek
Thank you, next (thank you, next)
köszönöm,következő(köszönöm,következő)
Thank you, next (said thank you, next)
köszönöm,következő (mondd,hogy köszönöm,következő)
Thank you, next (next)
köszönöm,következő (következő)
I'm so fuckin' grateful for my ex
kibaszottul hálás vagyok az exemnek
Thank you, next
köszönöm,következő
Thank you, next
köszönöm,következő
Thank you, next
köszönöm,következő
Yeah, yee
yeah,yee
Thank you, next
köszönöm,következő
Thank you, next
köszönöm,következő
Thank you, next
köszönöm,következő
Yeah, yee
yeah,yee
  • 4k

Last activities

Synced byAndre Asharry
Translated bynehir saylan

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now