Lyrics and TranslationTattooed Heart

Ariana Grande

Last update on: December 17, 2020

Original Lyrics

romanianTranslation in Romanian

You don't need a lot of money
Nu iti trebuie multi bani
Honey, you don't have to play no games
Draga, nu trebuie sa joci nici un joc
All I need is all your loving
Imi trebuie doar iubirea ta
To get the blood rushing through my veins, oh
Pentru ca sangele sa imi curga prin vene
I wanna say we're going steady
As vrea sa spun ca merge bine
Like it's 1954
Ca si cum ar fi 1954
No, it doesn't have to be forever
Nu, nu trebuie sa fie pentru totdeauna
Just as long as I'm the name on your tattooed heart
Doar cat timp sunt tatuata pe inima ta
Tattooed heart, tattooed heart
Inima tatuata, inima tatuata
Tattooed heart, tattooed heart
Inima tatuata, inima tatuata
Tattooed heart, tattooed heart
Inima tatuata, inima tatuata
You don't need to worry about making me crazy
Nu trebuie sa iti faci griji ca ma faci nebuna
'Cause I'm way past that, yeah
Am trecut peste asta, da

Just as long as I'm the name on your tattooed heartAriana Grande

And so just call me if you want me
Asa ca spune-mi, daca ma vrei
'Cause you got me
Pentru ca ma ai
And I'll show you how much I wanna be on your tattooed heart
Si iti voi arata ce mult vreau sa fiu tatuata pe inima ta
Tattooed heart, tattooed heart
Inima tatuata, inima tatuata
Tattooed heart, tattooed heart
Inima tatuata, inima tatuata
Tattooed heart, tattooed heart
Inima tatuata, inima tatuata
Just as long as I'm the name on your tattooed heart
Doar cat timp sunt tatuata pe inima ta
Wrap me in your jacket, my baby
Tine-ma in geaca ta
And lay me in your bed
Si intinde-ma pe patul tau
And kiss me underneath the moonlight
Și sărutați-mă sub lumina lunii
Darling, let me trace the lines on your tattooed heart
Draga, lasa-ma sa trasez lini pe inima ta tatuata
Tattooed heart, tattooed heart
Inima tatuata, inima tatuata
Tattooed heart, tattooed heart
Inima tatuata, inima tatuata
Tattooed heart, tattooed heart
Inima tatuata, inima tatuata
Just as long as I'm the name on your tattooed heart
Doar cat timp sunt tatuata pe inima ta
  • 7k

Last activities

Translated byAdi Grandeッ

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now