Lyrics and TranslationTattooed Heart

Ariana Grande

Last update on: December 17, 2020

Original Lyrics

greekTranslation in Greek

You don't need a lot of money
Δεν χρειάζεσαι πολλά λεφτά
Honey, you don't have to play no games
Γλυκέ μου, δεν χρειάζεται να παίζεις παιχνίδια
All I need is all your loving
Αυτό που χρειάζομαι είναι η αγάπη σου
To get the blood rushing through my veins, oh
Για να τρέχει το αίμα μέσα στις φλέβες μου, ω
I wanna say we're going steady
Θέλω να πω πως πηγαίνουμε σταθερά
Like it's 1954
Σαν να είναι 1954
No, it doesn't have to be forever
Όχι, δεν χρειάζεται να είναι για πάντα
Just as long as I'm the name on your tattooed heart
Όσο είμαι το όνομα στην καρδιά-τατουάζ σου
Tattooed heart, tattooed heart
Καρδιά-τατουάζ, καρδιά-τατουάζ
Tattooed heart, tattooed heart
Καρδιά-τατουάζ, καρδιά-τατουάζ
Tattooed heart, tattooed heart
Καρδιά-τατουάζ, καρδιά-τατουάζ
You don't need to worry about making me crazy
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για το αν με τρελαίνεις
'Cause I'm way past that, yeah
Γιατί είμαι πολύ πιο πίσω από εκείνο, ναι

Just as long as I'm the name on your tattooed heartAriana Grande

And so just call me if you want me
Έτσι απλα φώναξε με αν με θες
'Cause you got me
Γιατί με έχεις
And I'll show you how much I wanna be on your tattooed heart
Και θα σου δείξω πόσο πολύ θέλω να είμαι στην τατουαρισμένη καρδιά σου
Tattooed heart, tattooed heart
Καρδιά-τατουάζ, καρδιά-τατουάζ
Tattooed heart, tattooed heart
Καρδιά-τατουάζ, καρδιά-τατουάζ
Tattooed heart, tattooed heart
Καρδιά-τατουάζ, καρδιά-τατουάζ
Just as long as I'm the name on your tattooed heart
Όσο είμαι το όνομα στην καρδιά-τατουάζ σου
Wrap me in your jacket, my baby
Τύλιξε με στην ζακέτα σου, μωρό μου
And lay me in your bed
Και ξάπλωσε με στο κρεβάτι
And kiss me underneath the moonlight
Και φίλησέ με κάτω από το φώς του φεγγαριού
Darling, let me trace the lines on your tattooed heart
Αγάπη μου, άφησέ με να ακολουθήσω τις γραμμές της τατουάζ καρδιάς σου...
Tattooed heart, tattooed heart
Καρδιά-τατουάζ, καρδιά-τατουάζ
Tattooed heart, tattooed heart
Καρδιά-τατουάζ, καρδιά-τατουάζ
Tattooed heart, tattooed heart
Καρδιά-τατουάζ, καρδιά-τατουάζ
Just as long as I'm the name on your tattooed heart
Όσο είμαι το όνομα στην καρδιά-τατουάζ σου
  • 7k

Last activities

Translated byAdi Grandeッ

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now