Original Lyrics

hindiTranslation in Hindi (87%)

Hay alguien por ahí
क्या कोई बाहर है?
Alguien que me pueda oír
कोई है जो मुझे सुन सकता है
Queda algo por decir
कहने को कुछ बचा है
Un milagro que nos convierta en ti
एक चमत्कार जो हमें आप में बदल देता है
Tengo muy pocos años
मेरी उम्र बहुत कम है
Desde hace mucho tiempo
लंबे समय तक
Tengo muy pocos años
मेरी उम्र बहुत कम है
Desde hace mucho tiempo
लंबे समय तक
Ahí tienes lo que queda
वहां तुम्हारे पास जो बचा है
Ahí tienes la tierra
वहां आपके पास जमीन है
Pa' volve' ara'
'वापस आना' के लिए
Pa' limpia', planta', construi'
'क्लीन', प्लांट ', बिल्ड' के लिए
Ahí está vacía sin na'
वहाँ यह बिना ना के खाली है '
Con to' dispuesto
सभी इच्छुक हैं
A volverse a llena'
पूर्ण बनने के लिए '
Hay amor, hay en ti
प्रेम है, तुम्हारे भीतर है
Hay en mi voz, ay ay Haiti
प्रेम है, तुम्हारे भीतर है
Hay amor, hay en ti
प्रेम है, तुम्हारे भीतर है
Y en mi voz, ay ay Haiti
और मेरी आवाज़ में, ऐ ऐ हैती
Hay amor, hay en ti
प्रेम है, तुम्हारे भीतर है
Hay en mi voz, ay ay Haiti
प्रेम है, तुम्हारे भीतर है
Hay amor, hay en ti
प्रेम है, तुम्हारे भीतर है
Y en mi voz
और मेरी आवाज में
Hay tierras que no tienen sueños
ऐसी जमीनें हैं जिनके कोई सपने नहीं हैं
Hay tierras que tiemblan de miedo
ऐसी जमीनें हैं जो डर से कांपती हैं
Hay tierras que quieren paz
ऐसी जमीनें हैं जो शांति चाहती हैं
Haiti solo quiere ser normal
हैती सिर्फ सामान्य होना चाहता है
Aún hay tiempo de renacer
पुनर्जन्म होने में अभी समय है
De cabalgar sobre el hambre y el hierro
भूख और लोहे की सवारी पर
Aún hay tiempo de dar amor
प्यार देने के लिए अभी भी समय है
Borrar el miedo y la destrucción
भय और विनाश को मिटाओ
Hay amor, hay en ti
प्रेम है, तुम्हारे भीतर है
Y en mi voz, ay Haiti
और मेरी आवाज़ में, ऐ हैती
Hay amor, hay en ti
प्रेम है, तुम्हारे भीतर है
Y en mi voz, ay Haiti
और मेरी आवाज़ में, ऐ हैती
Ay Haiti
Ay Haiti
Ay Haiti
Ay Haiti
Hay un suspiro en tu voz
आपकी आवाज में एक आह है
Que despierta mi corazón
आपकी आवाज में एक आह है
Una vida se detiene
एक जीवन ठहर जाता है
A su espalda la desolación
उसके पीछे सांत्वना
Es un niño de mirada perdida
वह एक खोया हुआ लड़का है
Que desde el polvo ilumina con su luz
कि धूल से इसकी रोशनी से रोशनी होती है
Hay tierras que no tienen sueños
ऐसी जमीनें हैं जिनके कोई सपने नहीं हैं
Hay tierras que tiemblan de miedo
ऐसी जमीनें हैं जो डर से कांपती हैं
Deja que este llanto desentierre nuestra fé
यह रोना हमारे विश्वास का पता लगाते हैं
Enterrada en la misma tierra que nos vio nacer
उसी भूमि में दफन हो गए जिसने हमें जन्म दिया
Hay amor, hay en ti
प्रेम है, तुम्हारे भीतर है
Y en mi voz, ay Haiti
और मेरी आवाज़ में, ऐ हैती
Hay amor, hay en ti
प्रेम है, तुम्हारे भीतर है
Y en mi voz, ay Haiti
और मेरी आवाज़ में, ऐ हैती

Y en mi voz, ay HaitiAlejandro Sanz feat. Aleks Syntek, Anni B Sweet, Bebe, Carlos Jean, Belinda, Estopa, Daddy Jean, Juanes, David Otero, La Mala, Enrique Iglesias, Macaco, Najwa, Hombres G, Kun Agüero, La Oreja de Van Gogh, Marta Sánchez, Merce, Miguel Bosé, OBK, Sandra Carrasco, Shakira & Wally Lopez

Ay Haiti
Ay Haiti
Ay Haiti
Ay Haiti
Que no hay silencio en mi voz
कि मेरी आवाज में कोई खामोशी नहीं है
Que soy ladrillo en tu construcción
कि मैं तुम्हारे निर्माण में ईंट हूँ
Y way ay ay ay Haiti
कि मैं तुम्हारे निर्माण में ईंट हूँ
Hoy contigo quiero estar junto a ti
आज आपके साथ मैं भी आपके साथ रहना चाहता हूं
Beredibombeando todos los corazones, hoy aquí
Beredibombando सभी दिल, आज यहाँ
Ha nacio' de las cenizas, Barón Samedí
उनका जन्म राख, बरोन सामेदी से हुआ था
Yo vivo por mi gente, no deja de sentir
मैं अपने लोगों के लिए रहता हूं, महसूस करना बंद न करें
Devuélveme a los hombres que se fueron a pelear
मुझे उन लोगों को वापस करो जो लड़ने गए थे
Por su suerte, por su propia dignidad
अपनी किस्मत से, अपनी गरिमा से
Hasta cuando la deuda por ser negro, siendo rico
काले होने के लिए जब तक, अमीर होने का कर्ज
No les basta el excedente pa' llena' el hocico
थूथन 'थूथन' भरने के लिए पर्याप्त नहीं है
Escucha mi plegaria Barón Samedí
मेरी प्रार्थना को सुनें बैरन सामेदी
Quiero resucitar pa' volver a ver Haiti
मैं हैती को फिर से देखने के लिए पुनर्जीवित होना चाहता हूं
Hay que volver a nacer
हमें फिर से जन्म लेना चाहिए
Perderse, otra vez
फिर से खो जाना
Volver a creer
फिर से विश्वास करो
Empezar, otra vez
फिर से शुरू करें
Hay que volver a nacer
हमें फिर से जन्म लेना चाहिए
Perderse, otra vez
फिर से खो जाना
Volver a creer
फिर से विश्वास करो
Empezar, otra vez
फिर से शुरू करें
Porque eso es lo que hay
क्योंकि वही है जो है
No hay más que hacerlo
बस आपको करना है
Eso es lo que hay
जो है, वही है
Proceso de inversión
निवेश की प्रक्रिया
No queda más opción
दूसरा कोई विकल्प नहीं है
Que volver a construir
क्या पुनर्निर्माण करना है?
Todo lo que se derrumbó
वह सब अलग हो गया
Hay que volver a nacer
हमें फिर से जन्म लेना चाहिए
Perderse, otra vez (Haiti)
Perderse, otra vez (Haiti)
Volver a creer
फिर से विश्वास करो
Empezar, otra vez (Haiti)
फिर से शुरू करें (हैती)
Hay que volver a nacer (El amor)
Hay que volver a nacer (El amor)
Perderse, otra vez (Haiti)
Perderse, otra vez (Haiti)
Volver a creer (El amor)
Volver a creer (El amor)
Ay, Haiti
Ay, Haiti
Hay amor (Hay amor)
Hay amor (Hay amor)
Hay en ti (Hay en ti)
आप में है (आप में है)
Y en mi voz (Hay en mi voz)
और मेरी आवाज में (मेरी आवाज में है)
Ay, ay Haiti (Ay Haiti)
Ay, ay Haiti (Ay Haiti)
(Hay amor) Hay amor
(Hay amor) Hay amor
(Hay en ti) Hay en ti
आप में है (आप में है)
Y en mi voz (Y en mi voz)
और मेरी आवाज़ में (और मेरी आवाज़ में)
Ay, ay Haiti (Ay Haiti)
Ay, ay Haiti (Ay Haiti)
Hay amor (Hay amor)
Hay amor (Hay amor)
Hay en ti (Hay en ti)
आप में है (आप में है)
Con mi voz (En mi voz)
मेरी आवाज के साथ (मेरी आवाज में)
Ay ay Haiti (Ay Haiti)
Ay ay Haiti (Ay Haiti)
Se escuchan las campanas
घंटियाँ सुनाई देती हैं
Que redoblan
उन्होंने रिड्यूस किया
Mmm, ay Haiti
Mmm, ay Haiti
Ohhh
ओह
Ay Haiti
Ay Haiti
  • 27

Last activities

Synced byLorena M
Translated byErick Enrique

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now