Lyrics and TranslationSlave

32 Leaves

Last update on: July 25, 2017

Original Lyrics

spanishTranslation in Spanish

Sick of all the bullshit
Harto de toda la porquería
I wonder if we
Me pregunto si nosotros
Got enough to start our own army
Tenemos suficiente para iniciar nuestro propio ejército
Sick of all the spindle
Harto de todo el huso
I wonder indeed
Me pregunto sin duda
If Satan's sitter sends are we
Si somos los cuidadores de Satanás
One day should we learn to pardon
Un día debemos aprender a perdonar
Safe inside we'll be
Estaremos seguros por dentro
With no more lost from all this talking
Con nada más perdido por esta habla
Of god damned misery
De maldita miseria
I will never be your slave
Nunca seré tu esclavo
I can point my finger too
También puedo apuntar mi dedo
I won't ever say your name
Nunca voy a decir tu nombre
From any other point of view
Desde otro punto de vista
Sick of being the puppet
Harto de ser la marioneta
I'm held up by strings
Estoy colgado por cuerdas
With one move to put me where they please
Con un movimiento para ponerme donde ellos deseen
Sick of all the shamble
Harto de todo el arrastre
I wonder what would be
Me pregunto qué sería
If one day we all should come unleashed
Si un día todos podemos ser liberados

I will never be your slave32 Leaves

I will never be your slave
Nunca seré tu esclavo
I can point my finger too
También puedo apuntar mi dedo
I won't ever say your name
Nunca voy a decir tu nombre
From any other point of view
Desde otro punto de vista
I will never be your slave
Nunca seré tu esclavo
I can pull the trigger too
También puedo apretar el gatillo
I won't ever say your name
Nunca voy a decir tu nombre
From any other point of view
Desde otro punto de vista
One day should we learn to pardon
Un día debemos aprender a perdonar
Safe inside we'd be
Estaríamos seguros por dentro
With no more lost from all this talking
Con nada más perdido por esta habla
Of god damned misery
De maldita miseria
I will never be your slave
Nunca seré tu esclavo
I can point my finger too
También puedo apuntar mi dedo
I won't ever say your name
Nunca voy a decir tu nombre
From any other point of view
Desde otro punto de vista
I will never be your slave
Nunca seré tu esclavo
I can pull the trigger too
También puedo apretar el gatillo
I won't ever say your name
Nunca voy a decir tu nombre
From any other point of view
Desde otro punto de vista
I won't ever be your slave
Nunca voy a ser tu esclavo!
  • 1

Last activities

Translated byAlvaro Tafur
These lyrics have been translated into 1 languagesThese lyrics have been translated into 1 languages

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now