Lyrics and Translationalways

Last update on: July 10, 2019

Original Lyrics

bahasa-indonesiaTranslation in Bahasa-indonesia (54%)

きっと巡り会うために...
Geudaereul barabol ttaemyeon 
どれだけ君と步いたんだろう?
Modeun ge meomchujyo
変わってく景色の中 色を重ねてゆく度に 世界は輝きを知る
Eonjebuteonji nado moreugeyeossjyo
きっと時代が変わっても 季節は巡り来るだろう
Eoneu nal kkumcheoreom geudae dagawa
色とりどりの夢を抱えて
Nae mameul heundeuljyo
出逢いと別れの中で
Unmyeongiran geol naneun neukkyeossjyo
生きてゆく意味を僕たちは探すのだろう
I love youDeutgo issnayo Only you
君の手に触れるとき感じている
Nuneul gamabwayo.
温もりは痛みさえ包み込んだ
Barame heutnallyeo on geudae sarang
君と僕はここで出逢うためにきっと生まれてきた
Whenever, wherever you areWhenever, wherever you are
淚零れそうな時はいつでも僕が受け止める
Eojjeoda naega neol saranghaesseulkka
星の瞬きも風のささやきも
Mireonaeryeo haedo nae gaseumi neol 
君を感じてる共に生きてゆく my heart
君を感じてる共に生きてゆく my heart

君を感じてる共に生きてゆく my heart

いつからだろう怖くなかった
いつからだろう怖くなかった
想いは変わらないまま
想いは変わらないまま
時が流れてゆく度に 強い絆結ばれる
時が流れてゆく度に 強い絆結ばれる
離れても いつまでも感じている
離れても いつまでも感じている
僕の聲 やわらかな風に乗せて
僕の聲 やわらかな風に乗せて
君と僕は同じ星の上で
君と僕は同じ星の上で
ずっと奇蹟を見る
ずっと奇蹟を見る
たとえ小さくても確かなものを僕は信じてる
たとえ小さくても確かなものを僕は信じてる
君が悲しみに染まらないように
君が悲しみに染まらないように
僕はいつでもそばにいるよ my heart
僕はいつでもそばにいるよ my heart
きっと巡り会うために...
Geudaereul barabol ttaemyeon 
君と僕はここで出逢うために きっと生まれてきた
Whenever, wherever you areWhenever, wherever you are
淚零れそうな時はいつでも僕が受け止める
Eojjeoda naega neol saranghaesseulkka
星の瞬きも風のささやきも
Mireonaeryeo haedo nae gaseumi neol 
君を感じてる共に生きてゆく my heart
君を感じてる共に生きてゆく my heart
  • 29

Last activities

Synced byNaylia Demoya
Translated byAi Nee_Zhan

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now