歌詞と翻訳Señorita

Shawn Mendes, Camila Cabello

最終更新日:: 2019年7月25日

オリジナルの歌詞

japaneseJapanese の翻訳

I love it when you call me Señorita
私、あなたにセニョリータと呼ばれるのが大好きなの
I wish I could pretend I didn't need ya
あんたなんか必要ないってフリができたら良かったのに
But every touch is ooh-la-la-la
でも触れられるたびに嬉しくなるの
It's true, la-la-la
本当よ、la-la-la
Ooh, I should be runnin'
あぁ、きっと逃げるべきだよね
Ooh, you keep me coming for ya
あぁ、でもあなたは私を夢中にさせるの
Land in Miami
マイアミに着いた
The air was hot from summer rain
夏の雨のせいで外は暑い
Sweat drippin' off me
汗が滴り落ちてきた
Before I even knew her name, la-la-la
彼女の名前すら知らなかったのに、la-la-la
It felt like ooh-la-la-la (Yeah, no)
彼女はすごくホットだ、ohh-la-la-la (Yeah, no)
Sapphire moonlight
サッピレモオンィグイテ
We danced for hours in the sand
砂で何時間も踊った
Tequila sunrise
テキーラ、日の出
Her body fit right in my hands, la-la-la
彼女の体は私の手に収まる (la-la-la)
It felt like ooh-la-la-la, yeah
最高の気分だよ、ohh-la-la-la, yeah
I love it when you call me Señorita
私、あなたにセニョリータと呼ばれるのが大好きなの
I wish I could pretend I didn't need ya
あんたなんか必要ないってフリができたら良かったのに
But every touch is ooh-la-la-la
でも触れられるたびに嬉しくなるの
It's true, la-la-la
本当よ、la-la-la
Ooh, I should be runnin'
あぁ、きっと逃げるべきだよね
Ooh, you know I love it when you call me Señorita
あぁ、ねえ、私 l 僕がセニョリータと呼ばれるのが好きだって知ってるでしょ?
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
簡単に離れられれば良かったのに
But every touch is ooh-la-la-la
でも触れられるたびに嬉しくなるの
It's true, la-la-la
本当よ、la-la-la
Ooh, I should be runnin'
あぁ、きっと逃げるべきだよね
Ooh, you keep me coming for ya
あぁ、でもあなたは私を夢中にさせるの

Ooh, I should be runnin'Shawn Mendes feat. Camila Cabello

Locked in the hotel
ホテルにこもる
There's just some things that never change
決して変わらないことがそこにはあるの
You say we're just friends
あなたは私達がただの友達だと言うけど
But friends don't know the way you taste, la-la-la
でも友達ならあなたの味を知らないはずよ、la-la-la
'Cause you know it's been a long
だって、私達知り合って長いでしょ
Time coming, don't ya let me fall, ooh
その時は来るわ。でも、私をあなたに堕ちさせはしないわよね?ohh
Ooh, when your lips undress me
あぁ、あなたの唇が私に全てをさらけ出させる時
Hooked on your tongue
あなたの舌に絡まっている時
Ooh, love, your kiss is deadly, don't stop
あぁ、愛しの人、あなたのキスは私をおかしくするの、やめないで
I love it when you call me Señorita
私、あなたにセニョリータと呼ばれるのが大好きなの
I wish I could pretend I didn't need ya
あんたなんか必要ないってフリができたら良かったのに
But every touch is ooh-la-la-la
でも触れられるたびに嬉しくなるの
It's true, la-la-la
本当よ、la-la-la
Ooh, I should be runnin'
あぁ、きっと逃げるべきだよね
Ooh, you know I love it when you call me Señorita
あぁ、ねえ、私 l 僕がセニョリータと呼ばれるのが好きだって知ってるでしょ?
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
簡単に離れられれば良かったのに
But every touch is ooh-la-la-la
でも触れられるたびに嬉しくなるの
It's true, la-la-la
本当よ、la-la-la
Ooh, I should be runnin'
あぁ、きっと逃げるべきだよね
Ooh, you keep me coming for ya
あぁ、でもあなたは私を夢中にさせるの
All along I've been coming for ya (For you)
ずっと、あなたのためにどこへでも行くわ(君のために)
And I hope it means something to you
そしてこれがあなたにとって何か特別な意味を持ってるといいけど
Call my name, I'll be coming for ya (Coming for ya)
呼んでくれればいつでも駆けつける(駆けつけるわ)
Coming for ya (Coming for ya)
駆けつけるよ (駆けつけるわ)
For ya
あなたのために
For ya (Oh, she loves it when I come)
君のために(あぁ、彼女は僕に来て欲しいんだ)
For ya
あなたのために
Ooh, I should be runnin'
あぁ、きっと逃げるべきだよね
Ooh, you keep me coming for ya
あぁ、でもあなたは私を夢中にさせるの
  • 7k

最新の活動

同期者:Divyesh Vatshyan
翻訳者:Tony Maxime

あなたのコンピューターのSpotifyと
iTunesでMusixmatchが現在利用可能になりました。

今すぐダウンロード