歌詞と翻訳Unforgiven

Metallica

最終更新日:: 2010年10月22日

オリジナルの歌詞

italianItalian の翻訳

New blood joins this earth
Nuovo sangue si unisce a questa terra
And quickly he's subdued
e velocemente è sottomesso
Through constant pain disgrace
tramite il dolore costante, la vergogna
The young boy learns their rules
il giovane ragazzo impara le loro regole
With time the child draws in
col tempo il bambino si avvicina
This whipping boy done wrong
questo capro espiatorio ha sbagliato
Deprived of all his thoughts
privato di tutti i suoi pensieri
The young man struggles on and on
il giovane uomo continuò a lottare
He's known
lui è conosciuto
Oooh a vow unto his own
oooh un voto a se stesso
That never from this day
che mai da questo giorno
His will they'll take away
la sua volontà loro porteranno via
What I've felt
quello che ho sentito
What I've known
quello che ho conosciuto
Never shined through in what I've shown
non è mai brillato attraverso quello che ho mostrato
Never be
mai poter essere
Never see
mai poter vedere
Won't see what might have been
non vedrò quello che sarebbe potuto essere
What I've felt
quello che ho sentito
What I've known
quello che ho conosciuto
Never shined through in what I've shown
non è mai brillato attraverso quello che ho mostrato
Never free
mai libero
Never me
mai me
So I dub thee unforgiven
cosi ti giudico imperdonabile
They dedicate their lives
dedicano le loro vite
To running all of his
a occuparsi di tutto ciò che è suo
He tries to please them all
cerca di accontentare tutti
This bitter man he is
quest'uomo amareggiato
Throughout his life the same
per tutto la sua vita allo stesso modo
He's battled constantly
ha sempre combattuto
This fight he cannot win
questa battaglia che non può vincere
A tired man they see no longer cares
vedono che a un uomo stanco non importa più
The old man then prepares
il vecchio uomo si prepare
To die regretfully
a morire con rimpianto
That old man here is me
quel vecchio uomo sono io
What I've felt
quello che ho sentito
What I've known
quello che ho conosciuto
Never shined through in what I've shown
non è mai brillato attraverso quello che ho mostrato

So I dub thee unforgivenMetallica

Never be
mai poter essere
Never see
mai poter vedere
Won't see what might have been
non vedrò quello che sarebbe potuto essere
What I've felt
quello che ho sentito
What I've known
quello che ho conosciuto
Never shined through in what I've shown
non è mai brillato attraverso quello che ho mostrato
Never free
mai libero
Never me
mai me
So I dub thee unforgiven
cosi ti giudico imperdonabile
(1st and 2nd solos)
primo e secondo assolo
What I've felt
quello che ho sentito
What I've known
quello che ho conosciuto
Never shined through in what I've shown
non è mai brillato attraverso quello che ho mostrato
Never be
mai poter essere
Never see
mai poter vedere
Won't see what might have been
non vedrò quello che sarebbe potuto essere
What I've felt
quello che ho sentito
What I've known
quello che ho conosciuto
Never shined through in what I've shown
non è mai brillato attraverso quello che ho mostrato
Never free
mai libero
Never me
mai me
So I dub thee unforgiven
cosi ti giudico imperdonabile
(3rd solo)
terzo assolo
Never free
mai libero
Never me
mai me
So I dub thee unforgiven
cosi ti giudico imperdonabile
You labeled me
mi hai etichettato
I'll label you
io etichetterò te
So I dub thee unforgiven
cosi ti giudico imperdonabile
Never free
mai libero
Never me
mai me
So I dub thee unforgiven
cosi ti giudico imperdonabile
You labeled me
mi hai etichettato
I'll label you
io etichetterò te
So I dub thee unforgiven
cosi ti giudico imperdonabile
Never free
mai libero
Never me
mai me
So I dub thee unforgiven
cosi ti giudico imperdonabile
So I dub thee unforgiven
cosi ti giudico imperdonabile
  • 394

最新の活動

同期者:Jose Jimenez

あなたのコンピューターのSpotifyと
iTunesでMusixmatchが現在利用可能になりました。

今すぐダウンロード