歌詞と翻訳God's Gonna Cut You Down

Marilyn Manson

最終更新日:: 2020年4月16日

オリジナルの歌詞

japaneseJapanese の翻訳

You can run on for a long time
お前はずっと走り続けてればいい
Run on for a long time
ずっと走り続けてればいい
Run on for a long time
ずっと走り続けてればいい
Sooner or later, God'll cut you down
いずれ神はお前を見放すだろう
Sooner or later, God'll cut you down
いずれ神はお前を見放すだろう
Go and tell that long-tongue liar
おしゃべりな嘘つきに伝えてくれ
Go and tell that midnight rider
犯罪を犯して逃亡してるやつに伝えてくれ
Tell the rambler, the gambler, the backbiter
ぶらぶら歩いてるやつに、ギャンブラーに、陰口を言ってるやつに伝えてくれ
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
やつらに伝えてくれ 神はやつらを見放すだろうと
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
やつらに伝えてくれ 神はやつらを見放すだろうと
Well my goodness gracious, let me tell you the news
お前に伝えたいことがある
My head's been wet with midnight dew
俺の頭は夜露に濡れていた
I've been down on bended knee
俺は跪いていた
Talkin' to the man from Galilee
ガリラヤ(キリストが福音を説いた地)から来た男と話しながら
He spoke to me in His voice so sweet
彼は優しい声で俺に話した
I thought that I heard the shuffle of angel's feet
俺には天使の足踏みのように聞こえた
He called my name, and my heart stood still
彼が俺の名を呼んだ時、一瞬俺の心臓は止まった
When He said, "John, go do My will!"
彼が "ジョン、私の意思に従ってくれ!" といった時
Go tell that long-tongue liar
おしゃべりな嘘つきに伝えてくれ
Go and tell that midnight rider
犯罪を犯して逃亡してるやつに伝えてくれ
Tell the rambler, the gambler, the backbiter
ぶらぶら歩いてるやつに、ギャンブラーに、陰口を言ってるやつに伝えてくれ

Tell 'em that God's gonna cut 'em downMarilyn Manson

Tell 'em that God's gonna cut 'em down
やつらに伝えてくれ 神はやつらを見放すだろうと
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
やつらに伝えてくれ 神はやつらを見放すだろうと
You can run on for a long time
お前はずっと走り続けてればいい
Run on for a long time
ずっと走り続けてればいい
Run on for a long time
ずっと走り続けてればいい
Sooner or later, God'll cut you down
いずれ神はお前を見放すだろう
Sooner or later, God'll cut you down
いずれ神はお前を見放すだろう
Well, you may throw your rock and hide your hand
お前は石を投げ、その手を隠すだろう
Workin' in the dark against your fellow man
お前の仲間を裏切りながら
As sure as God made black and white
神が白と黒を作ったのと同じほど確かに
What's done in the dark will be brought to the light
闇の中で果てたものは光へと導かれるだろう
What's done in the dark will be brought to the light
闇の中で果てたものは光へと導かれるだろう
You can run on for a long time
お前はずっと走り続けてればいい
Run on for a long time
ずっと走り続けてればいい
Run on for a long time
ずっと走り続けてればいい
Sooner or later, God'll cut you down
いずれ神はお前を見放すだろう
Sooner or later, God'll cut you down
いずれ神はお前を見放すだろう
Go and tell that long tongue liar
おしゃべりな嘘つきに伝えてくれ
Go and tell that midnight rider
犯罪を犯して逃亡してるやつに伝えてくれ
Tell the rambler, the gambler, the backbiter
ぶらぶら歩いてるやつに、ギャンブラーに、陰口を言ってるやつに伝えてくれ
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
やつらに伝えてくれ 神はやつらを見放すだろうと
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
やつらに伝えてくれ 神はやつらを見放すだろうと
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
やつらに伝えてくれ 神はやつらを見放すだろうと
  • 58

最新の活動

翻訳者:Antonin Mathubert

あなたのコンピューターのSpotifyと
Apple MusicでMusixmatchが現在利用可能になりました。

今すぐダウンロード