歌詞と翻訳MIDDLE OF THE NIGHT

MONSTA X

最終更新日:: 2020年1月3日

オリジナルの歌詞

japaneseJapanese の翻訳

You make me wanna run it all back
君のせいで元いた場所に戻りたくなる
Nobody's ever done me like that
そんな気持ちにさせた人は今までいない
I thought l'd never ever need you
君のことなんか必要ないと思ってた
Now all I wanna do is see you
でも今君に会いたくてたまらない
I shouldn't let it happen so fast
そんなに急かすべきじゃなかった
Girl, why'd you have to beg me like that?
ねえ、どうしてそんな風に僕を傷つけなくちゃいけなかった?
Your love is nothing but a see-through
君の愛は透明みたいなもの
I tell myself that I should leave you
自分に君の側から離れなきゃって言い聞かせてる
But who? I don't wanna know
だけどさ知りたくもないけど
Where you wanna go
君はどこに行きたいんだ?
Who you're taking home
君を家に連れて帰るのは誰?
'Cause I can't lose everything I know
僕の知ってる君を失いたくない
I hate sleeping alone
一人で眠りたくないんだ
I'm picking up the phone
電話がなれば取るよ
And l'll be on the way in the middle of the night
そして真夜中だって君に会いに行くよ
'Cause I can't never wait for the morning to rise
だって朝日が昇るのなんて待ってられないから
We're kissing in the car underneath of the light
街頭の下 車の中でキスをした
You got me, you got me
君は僕を夢中にさせた 夢中にさせたんだよ
And l'll be on the way in the middle of the night
そして真夜中だって君に会いに行くよ
There's something in the way you be running my mind
君のことになるといつも頭の中がいっぱいになるんだ
If you want me to stay for the rest of my life
もし残りの人生僕にずっといてほしいのなら
You got me, you got me
君は僕を夢中にさせた 夢中にさせたんだよ
Remember all the nights like this?
今日みたいな夜を覚えてる?
Sleeping in the Motel Six
モーテルの6号室で眠ったね
We take all of the backstreets home
そして裏道を通って家まで帰った
Making sure your friends don't know
友達ですら知らないような道で

And l'll be on the way in the middle of the nightMONSTA X

I never thought l'd get it like this
こんな風になるなんて思いもしなかった
Still think about the very first kiss
いまだに初めてのキスを覚えてるよ
But I could never lie to you
君に嘘はつけない
I'm going out my mind for you
君のことを考えるとおかしくなりそうだよ
But who? I don't wanna know
だけどさ知りたくもないけど
Where you wanna go
君はどこに行きたいんだ?
Who you're taking home
君を家に連れて帰るのは誰?
'Cause I can't lose everything I know
僕の知ってる君を失いたくない
I hate sleeping alone
一人で眠りたくないんだ
I'm picking up the phone
電話がなれば取るよ
And l'll be on the way in the middle of the night
そして真夜中だって君に会いに行くよ
'Cause I can't never wait for the morning to rise
だって朝日が昇るのなんて待ってられないから
We're kissing in the car underneath of the light
街頭の下 車の中でキスをした
You got me, you got me
君は僕を夢中にさせた 夢中にさせたんだよ
And l'll be on the way in the middle of the night
そして真夜中だって君に会いに行くよ
There's something in the way you be running my mind
君のことになるといつも頭の中がいっぱいになるんだ
If you want me to stay for the rest of my life
もし残りの人生僕にずっといてほしいのなら
You got me, you got me
君は僕を夢中にさせた 夢中にさせたんだよ
And l'll be on the way in the middle of the night
そして真夜中だって君に会いに行くよ
'Cause I can't never wait for the morning to rise
だって朝日が昇るのなんて待ってられないから
We're kissing in the car underneath of the light
街頭の下 車の中でキスをした
You got me, you got me
君は僕を夢中にさせた 夢中にさせたんだよ
And l'll be on the way in the middle of the night
そして真夜中だって君に会いに行くよ
There's something in the way you be running my mind
君のことになるといつも頭の中がいっぱいになるんだ
If you want me to stay for the rest of my life
もし残りの人生僕にずっといてほしいのなら
You got me, you got me
君は僕を夢中にさせた 夢中にさせたんだよ
Back to my ways in the middle of the night
あの真夜中にもどろう
I go back to my ways in the middle of the night...
あの真夜中に戻ろうよ
  • 195

最新の活動

同期者:Giovanna Haber

あなたのコンピューターのSpotifyと
Apple MusicでMusixmatchが現在利用可能になりました。

今すぐダウンロード