歌詞と翻訳Easy

The Commodores

  • 作詞::
最終更新日:: 2022年5月27日

オリジナルの歌詞

japaneseJapanese の翻訳

Know it sounds funny but I just can′t stand the pain
Know it sounds funny but I just can′t stand the pain
Girl, I'm leaving you tomorrow
明日 君の元を去ることにするよ
Seems to me girl you know I′ve done all I can
Seems to me girl you know I′ve done all I can
You see I begged, stole and I borrowed, yeah
頼み込んだり 盗んだり 借りたり何でもしたさ
Ooh, that's why I'm easy
だから僕って付け込まれるんた
I′m easy like Sunday morning
I′m easy like Sunday morning
That′s why I'm easy
That′s why I'm easy
I′m easy like Sunday morning
I′m easy like Sunday morning
Why in the world would anybody put chains on me? Yeah
なんで世界中の誰もが 僕に足枷をするんだろう
I've paid my dues to make it
払うべき代償を払っても
Everybody wants me to be what they want me to be
誰も彼も皆 理想の姿を僕に押し付けてくる
I′m not happy when I try to fake it, no
I′m not happy when I try to fake it, no
Ooh, that's why I′m easy
Ooh, that's why I′m easy
I'm easy like Sunday morning, yeah
日曜の朝くらい のんびりしてるから
That's why I′m easy
That's why I′m easy

I'm easy like Sunday morningThe Commodores

I′m easy like Sunday morning
I′m easy like Sunday morning
I wanna be high, so high
高いところまで昇りつめたい
I wanna be free to know the things I do are right
自分がしてる事が正しいって 確信できるくらいに
I wanna be free just me, oh baby
ありのままの自分になれる自由が欲しい
That's why I′m easy
That's why I′m easy
I'm easy like Sunday morning, yeah
日曜の朝くらい のんびりしてるから
That′s why I'm easy
That′s why I'm easy
I′m easy like Sunday morning, ooh
I′m easy like Sunday morning, ooh
'Cause that's why I′m easy
'Cause that's why I′m easy
I′m easy like Sunday morning, yeah
I′m easy like Sunday morning, yeah
'Cause that′s why I'm easy
'Cause that′s why I'm easy
I′m easy like Sunday morning
I′m easy like Sunday morning
'Cause I′m easy
'Cause I′m easy
I'm easy like Sunday morning
日曜の朝みたいに ゆったりしてるから
'Cause I′m easy
'Cause I′m easy
I′m easy like Sunday morning
I′m easy like Sunday morning
  • 143

最新の活動

同期者:Cata Armijo
翻訳者:Larissa Correia

音楽クリエイターのための場所

さらに詳しく