Testo e TraduzioneDrugs Don't Work

The Verve

  • Autori del testo:
Ultima modifica il: 25 luglio 2022

Testo originale

italianoTraduzione in Italiano (84%)

All this talk of gettin′ old
All this talk of gettin′ old
It's gettin′ me down, my love
It's gettin′ me down, my love
Like a cat in a bag, waitin' to drown
Come un gatto in un sacco in attesa di essere annegato
This time I'm comin′ down
This time I'm comin′ down
And I hope you′re thinkin' of me
And I hope you′re thinkin' of me
As you lay down on your side
Mentre sei stesa su un fianco
Now the drugs don′t work
Now the drugs don′t work
They just make you worse
Ti fanno soltanto stare peggio
But I know, I'll see your face again
Ma so che rivedrò il tuo viso
Now the drugs don′t work
Now the drugs don′t work
They just make you worse
Ti fanno soltanto stare peggio
But I know, I'll see your face again
Ma so che rivedrò il tuo viso
But I know, I′m on a losin' streak
But I know, I′m on a losin' streak
'Cause I passed down my old street
Perché sono passato per la mia vecchia strada
And if you wanna show
E se vuoi mostrarmelo
Then just let me know
Allora fammelo sapere
And I′ll sing in your ear again
And I′ll sing in your ear again
Now the drugs don′t work
Now the drugs don′t work
They just make you worse
Ti fanno soltanto stare peggio
But I know, I'll see your face again
Ma so che rivedrò il tuo viso
′Cause baby, ooh (sha-la-la-la-la-la)
′Cause baby, ooh (sha-la-la-la-la-la)
If Heaven calls, I'm comin′ too
If Heaven calls, I'm comin′ too
Just like you said: (sha-la-la-la-la-la)
Just like you said: (sha-la-la-la-la-la)
"If you leave my life, I'm better off dead"
"If you leave my life, I'm better off dead"
All this talk of gettin′ old
All this talk of gettin′ old

They just make you worseThe Verve

It's gettin' me down, my love
Mi sta deprimendo, amore
Like a cat in a bag, waitin′ to drown
Like a cat in a bag, waitin′ to drown
This time I′m comin' down
This time I′m comin' down
Now the drugs don′t work
Now the drugs don′t work
They just make you worse
Ti fanno soltanto stare peggio
But I know I'll see your face again
Ma so che rivedrò ancora il tuo viso
′Cause baby, ooh (sha-la-la-la-la-la)
′Cause baby, ooh (sha-la-la-la-la-la)
If Heaven calls, I'm comin′ too
If Heaven calls, I'm comin′ too
Just like you said: (sha-la-la-la-la-la)
Just like you said: (sha-la-la-la-la-la)
"You leave my life, I'm better off dead"
"You leave my life, I'm better off dead"
But if you wanna show
E se vuoi mostrarmelo
Then just let me know
Allora fammelo sapere
And I'll sing in your ear again
E canterò di nuovo al tuo orecchio
Now the drugs don′t work
Now the drugs don′t work
They just make you worse
Ti fanno soltanto stare peggio
But I know, I′ll see your face again
But I know, I′ll see your face again
Yeah, I know, I'll see your face again
Si,lo so,rivedrò il tuo viso
Yeah, I know, I′ll see your face again
Yeah, I know, I′ll see your face again
Yeah, I know, I'll see your face again
Si,lo so,rivedrò il tuo viso
Woah Lord!
Woah lord!
Yeah, I know, I′ll see your face again
Yeah, I know, I′ll see your face again
Woah Lord!
Woah lord!
Never comin' down now, I′m never comin' down
Never comin' down now, I′m never comin' down
No more, no more, no more, no more, no more
Mai più, mai più, mai più, mai pi, mai più
Never comin' down now, I′m never comin′ down
Never comin' down now, I′m never comin′ down
No more, no more, no more, no more, no more
Mai più, mai più, mai più, mai pi, mai più
Never comin' down now, I′m never comin' down
Never comin' down now, I′m never comin' down
No more, no more, no more, no more, no more
Mai più, mai più, mai più, mai pi, mai più
Never comin′ down now, I'm never comin′ down
Never comin′ down now, I'm never comin′ down
No more, no more, no more, no more, no more
Mai più, mai più, mai più, mai pi, mai più
Never comin' down now, I'm never comin′ down
Never comin' down now, I'm never comin′ down
No more, no more, no more, no more, no more
Mai più, mai più, mai più, mai pi, mai più
  • 172

Ultime attività della community

Sincronizzato daKenshin Himura
Tradotto daanaelle lorthios

One place, for music creators.

Learn more