Testo e TraduzioneDuality Spoken Word Promo

Set It Off

Ultima modifica il: 21 luglio 2017

Testo originale

spagnoloTraduzione in Spagnolo

Can I be honest with you for a second?
¿Puedo ser honesto contigo por un segundo?
I've never wanted anything more than this in my entire life.
Nunca he querido nada mas que esto en toda mi vida.
You see we fight day in and day out against all odds in hopes to attain that level of success that we crave so badly.
Se ve que luchamos día tras día contra todo pronóstico con la esperanza de alcanzar ese nivel de éxito que anhelamos tan mal.
To live our wildest dreams in a world so filled to the brim with skepticism that we sometimes have to scratch and claw for that light of optimism that keeps us going.
Vivir nuestros sueños más locos en un mundo tan lleno de escepticismo que a veces tenemos que arañar y arañar esa luz de optimismo que nos mantiene en pie.
So we can know how it feels to truly fly high.
Así que podemos saber como se siente volar realmente alto.
And we refuse to be consumed by our surrounding;
Y nos negamos a ser consumidos por nuestros alrededores.
No matter how evil they may be.
No importa cuan malvados puedan ser.
And it confounds me how much evil there is out there in todays world.
Y me confunda de cuánto mal hay en el mundo de hoy.
And so much of it dedicated for the sake of being fake or fooling others just so they can get by.
Y gran parte de ella se dedicó a ser falsos o engañar a otros para que puedan conseguir.
Now, dont get me wrong.
Ahora, no me malinterpretes.
I am not a perfect person.
No soy una persona perfecta.
In fact, that word makes me sick.
De hecho, esa palabra me hace enfermar.
Perfection?
¿Perfección?
A word thrown around like pennies to the fountain floor.
Una palabra arrojada como centavos al suelo de la fuente.

Can I be honest with you for a second?Set It Off

And we soak up that scumb like a flithy sponge.
Y nos empapamos de ese scumb como una esponja flithy.
Well, allow me to introduce myself.
Bueno, permíteme presentarme.
I am NOT perfect.
Yo NO soy perfecto.
I am sick slinging sins and sipping on false confidence.
Estoy cansado de los pecados y bebiendo confianza falsa.
Insatiable.
Insaciable.
I am stubborn, unnervingly persistent, and foolishly fishing for compliments to cope with my self doubts.
Soy obstinado, irritantemente persistente, y tontamente la pesca de elogios para hacer frente a mis dudas de sí mismo.
Now let me ask you this: who the HELL wants to be perfect?
Ahora preguntate esto: ¿Quién DEMONIOS quiere ser perfecto?
I am proud of my flaws and I will wear them like a badge of honor on my shirts.
Estoy orgulloso de mis defectos y los usaré como una insignia de honor en mis camisas.
I am good.
Soy bueno.
I am evil.
Soy malo.
I am soulless.
Soy un alma.
I am chaos.
Soy el caos.
I AM HUMAN.
soy humano.
And that is all I have ever wanted to be.
Y eso es todo lo que siempre quise ser.
I know who I am.
Yo sé quien soy.
Now who are you?
Ahora, ¿Quién eres tú?
  • 5

Ultime attività della community

Sincronizzato daMary Jane

Musixmatch per Spotify e
iTunes è disponibile ora
per il tuo computer

Scarica adesso