Testo e TraduzioneChristmas Day

EXO

Ultima modifica il: 9 luglio 2019

Testo originale

ingleseTraduzione in Inglese

설렘에 부풀어 눈을 뜨는 아침
The morning I open my eyes in heart fluttering excitement
선물의 리본끈을 풀어보는 느낌
It's like the felling of intying the ribbon of a present
너를 알아가는 날이면 날마다
Every single day of getting to know you more
[백현]거리를 장식한 반짝이는 불빛
The twinkling lights that decorate the streets
그 중에 단연 네 눈에 뜨는 별빛
Among those, your eyes are especially like the star light
내 품 안에 녹을 듯이 너는 안겨와
As if you're melting in my arms, you come into my embrace
[첸]혹시 내 잠결에
What if you come
다가와있진 않을까
To me when I'm slepping?
하며 All night 밤새 All night
So all night, I stay up all night
하얗게 지새 맞이한걸
In a white daze
Just like the Christmas day
Just like the Christmas Day
[레이]손꼽아 기다리던
That I've always waited for
Just like the Christmas day
Just like the Christmas Day
[수호]oh! 널 생각하면
Oh! When I think about you
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
I get excited like a kid just like those days, just like that time
[백현]You're just like Christmas day
You're just like Christmas Day
[루한]길고도 차가운 계절 속에 오직
In the long and cold season, only

Just like the Christmas dayEXO

너만이 코트 속에 남아있는 온기
You're the warmth that remains inside my coat
따뜻한 기억들 만으로 채워지고 (너무나도 따뜻한)
I'm getting filled with only warm memories (So warm)
메마른 하늘에서 내린 하얀 기적
The white miracle that falls from the once dry sky
이뤄지긴 너무 힘들 것만 같던
It seemed like it wouldn't come true
꿈 속에도 간절했었던 그 기도 음 Yeah
The prayer that I have always dreamed about, emm , yeah
[첸]눈을 뜬 아침에
When I open my eyes in the morning
창문을 덮은 눈처럼
Like the snow that covered the windows
너는 All night 밤새 All night
You all night stay up all night
조용히 쌓여 와있는걸
Quietly piled up
Just like the Christmas day
Just like the Christmas Day
[시우민]손꼽아 기다리던
That i've always waited for
Just like the Christmas day
Just like the Christmas Day
[수호]oh! 널 생각하면
Oh! When I think about you
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
I get excited like a kid just like those days, just like that time
You're just like Christmas day
You're just like my Christmas Day
Just like the Christmas day
Just like the Christmas Day
손꼽아 기다리던
The number of days I've counted
Just like the Christmas day
Just like the Christmas Day
[수호]oh! 널 생각하면
Oh! When I think about you
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
I get excited like a kid just like those days, just like that time
[첸]You're just like Christmas day
You're just like my Christmas Day
You're just like Christmas day
You're just like my Christmas Day
  • 4k

Ultime attività della community

Ultima modifica diElena Bichckunowa
Sincronizzato daJia Labuga
Tradotto daLaiba Ghafoor

Musixmatch per Spotify e
Apple Music è disponibile ora
per il tuo computer

Scarica adesso