Testo e TraduzioneLost

Dermot Kennedy

Ultima modifica il: 22 aprile 2020

Testo originale

italianoTraduzione in Italiano (97%)

When everything was broken
Quando tutto era rotto
The devil hit his second stride
Il diavolo colpì il suo secondo passo
But you remember what I told you
Ma ricordi cosa ti ho detto
Someday, I'll need your spine to hide behind
Un giorno avrò bisogno della tua schiena per nascondermi
For fear of moments stolen
Per la paura dei momenti rubati
I don't wanna say goodnight
Non voglio dire buona notte
But I'll still see you in the morning
Ma continuerò a vederti al mattino
Still know your heart and still know both your eyes
Conosco ancora il tuo cuore e conosco ancora entrambi i tuoi occhi
I could've told you 'bout the long nights
Te lo avrei potuto dire durante le lunghe notti
How no one loves the birds that don't rise
Come nessuno ama gli ucceli che non si alzano
So you can tell the heroes go hide
Quindi puoi dire agli eroi di andarsi a nascondere
My sense of wonder is just a little tired
Il mio senso di meraviglia è solo un po' stanco
But if only you could see yourself in my eyes
Se solo potessi vedereti con i miei occhi
You'd see you shine, you shine
Ti vedresti brillare, brillare
I know you'd never leave me behind
So che non mi lascerai mai indietro
But I am lost this time
Ma sono perso questa volta
Are we destined to burn, or will we last the night?
Siamo destinati a bruciare, o dureremo la notte?
I will hold you 'til I hold you right
Ti terrò finchè non ti terrò bene
But if only you could see yourself in my eyes
Se solo potessi vedereti con i miei occhi
You'd see you shine, you shine
Ti vedresti brillare, brillare
So we'll run into the open
Cosi correremo all'aperto
Keep your hand inside of mine
Tenendo le tue mani nelle mie
And then when everything is over
E poi quando tutto sarà finito
I hope to think of this as better times
Spero di pensare di questo come i migliori tempi
The sky got red and swollen
Il cielo diventa rosso e gonfio
I guess I never see the signs
Credo di non aver mai visto i segni

You'd see you shine, you shineDermot Kennedy

There can't be songs for every soldier
Non ci sono canzoni per ogni soldato
It can't be solace every time you cry
Non può essere un conforto ogni volta che piangi
I could've told you 'bout the long nights
Te lo avrei potuto dire durante le lunghe notti
How no one loves the birds that don't rise
Come nessuno ama gli ucceli che non si alzano
So you can tell the heroes go hide
Quindi puoi dire agli eroi di andarsi a nascondere
My sense of wonder's just a little tired
Il mio senso di meraviglia è giusto un po' stanco
But if only you could see yourself in my eyes
Se solo potessi vedereti con i miei occhi
You'd see you shine, you shine
Ti vedresti brillare, brillare
I know you'd never leave me behind
So che non mi lascerai mai indietro
But I am lost this time
Ma sono perso questa volta
Are we destined to burn, or will we last the night?
Siamo destinati a bruciare, o dureremo la notte?
I will hold you 'til I hold you right
Ti terrò finchè non ti terrò bene
But if only you could see yourself in my eyes
Se solo potessi vedereti con i miei occhi
You'd see you shine, you shine
Ti vedresti brillare, brillare
I was lost 'til I found you
Ero perso fino a quando non ti ho trovata
Now these songs will hold and hide your name
Adesso queste canzoni manterranno e celeranno il tuo nome
All at once was all about you
Tutto in una volta era tutto su di te
Since that night the moon has never seemed the same
Da quella notte la luna non è mai stata la stessa
And if only you could see yourself in my eyes
Se solo potessi vedereti con i miei occhi
You'd see you shine, you shine
Ti vedresti brillare, brillare
I know you'd never leave me behind
So che non mi lascerai mai indietro
But I am lost this time
Ma sono perso questa volta
What if the love you deserve, is love you never find?
Con l'amore che meriti questo amore che non trovi mai
I've learned in love and death we don't decide
Ho imparato in amore e morte che non decidiamo
But if only you could see yourself in my eyes
Se solo potessi vedereti con i miei occhi
You'd see you shine, you shine
Ti vedresti brillare, brillare
(Aye)
(Aye)
  • 58

Ultime attività della community

Sincronizzato daLital Yosef
Tradotto daHollie Kayden

Musixmatch per Spotify e
Apple Music è disponibile ora
per il tuo computer

Scarica adesso