Testo e Traduzione술이야

Vibe

Ultima modifica il: 14 febbraio 2021

Testo originale

ingleseTraduzione in Inglese (36%)

Seulpeurmi cha olraseo
Seulpeurmi cha olraseo
슬픔이 차올라서
As sadness fills me up,
Hanjaneul chaeudaga
Hanjaneul chaeudaga
한 잔을 채우다가
I pour myself a drink
Tteonan geudaega miwoseo
Tteonan geudaega miwoseo
떠난 그대가 미워서
I hate myself as much as I hate you
Na hanchameul hyungbodaga
Na hanchameul hyungbodaga
나 한참을 흉 보다가
So I start badmouthing you
Na eoneusae geudae maltu
Na eoneusae geudae maltu
나 어느새 그대 말투
But realize that I talk just like you,
Naega hajyo
Naega hajyo
... 내가 하죠
Sound just like you
Nan neul Suliya
Nan neul Suliya
난 늘 술이야
I drink all the time
Maennal Suliya
Maennal Suliya
맨날 술이야
I drink everyday
Neol ilhgo ireohge
Neol ilhgo ireohge
널 잃고 이렇게
I didn't know it'd be this hard
Narga himdeul juliya
Narga himdeul juliya
내가 힘들 줄이야
After losing you
Ijen nan namiya
Ijen nan namiya
이제 남남 이야
We're strangers now
Jeongmal namiya
Jeongmal namiya
정말 남 이야
We're really not together
Neol ilhgo ireohge urin
Neol ilhgo ireohge urin
널 잃고 이렇게 우린
After losing you
Yeongyeon ije
Yeongyeon ije
영영 이젠
Forever now
Uri duleun namiya...
Uri duleun namiya...
우리 둘은 남 이야...
We are strangers
Seulpeumi cha olraseo
Seulpeumi cha olraseo
슬픔이 차올라서
As sadness fills me up,
Hanjaneul chaeudaga
Hanjaneul chaeudaga
한 잔을 채우다가
I pour myself a drink
Tteonan geudaega miwoseo
Tteonan geudaega miwoseo
떠난 그대가 미워서
I hate myself as much as I hate you
Na hanchameul yungbodaga
Na hanchameul yungbodaga
나 한참을 흉 보다가
So I start badmouthing you
Tto dasi eoneusae
Tto dasi eoneusae
또 다시 어느새
But realize that
Geudae maltu
Geudae maltu

Tteonan geudaega miwoseoVibe

그대 말투
I talk just like you
Tto naega hajyo
Tto naega hajyo
또 내가 하죠
Sound just like you
Nan neul Suliya
Nan neul Suliya
난 늘 술이야
I drink all the time
Maennal Suliya
Maennal Suliya
맨날 술이야
I drink everyday
Neol ilhgo ireohge
Neol ilhgo ireohge
널 잃고 이렇게
I didn't know it'd be this hard
Naega himdeul juliya
Naega himdeul juliya
내가 힘들 줄이야
After losing you
Ijen nan namiya
Ijen nan namiya
이제 남남 이야
We're strangers now
Jeomal namiya
Jeomal namiya
정말 남 이야
We're really not together
Neol ilhgo ireohge urin
Neol ilhgo ireohge urin
널 잃고 이렇게 우린
After losing you
Yeongyeong ije uri duleun
Yeongyeong ije uri duleun
영영 이제 우리 둘은
Forever we're strangers
Sul masimyeon chwihago
Sul masimyeon chwihago
술 마시면 취하고
I get drunk when I drink
Nan han yaegireul tto hago
Nan han yaegireul tto hago
나 한 얘기를 또하고
And repeat what I say
Ijen neon
Ijen neon
이젠 너
Right now, we're
Namin juldo moreugo
Namin juldo moreugo
남 인줄도 모르고
남 인줄도 모르고
Neo hanal gidaryeosseo
Neo hanal gidaryeosseo
너 하나 기다렸어
너 하나 기다렸어
Nan neul suliya
Nan neul suliya
난 늘 술이야
I drink all the time
Maennal Suliya
Maennal Suliya
맨날 술이야
I drink everyday
Neol ilhgo ireohge
Neol ilhgo ireohge
널 잃고 이렇게
I didn't know it'd be this hard
Naega himdeul juliya
Naega himdeul juliya
내가 힘들 줄이야
After losing you
Ijen nan namiya
Ijen nan namiya
이제 남남 이야
We're strangers now
Jeongmal namiya
Jeongmal namiya
정말 남 이야
We're really not together
Neol ilhgo ireohga urin
Neol ilhgo ireohga urin
널 잃고 이렇게 우리
After losing you
Yeongyeong ije uri duleun
Yeongyeong ije uri duleun
영영 이젠 우리 둘은
Forever we're strangers
Jeongmal yeongyeong ije
Jeongmal yeongyeong ije
정말 영영 이제
정말 영영 이제
Uri duleun... aniya
Uri duleun... aniya
우리 둘은... 남 이야
We are strangers
Jeomeuleo ganeun
Jeomeuleo ganeun
저물어 가는
저물어 가는
Onueldo
Onueldo
오늘도
오늘도
Nan suliya
Nan suliya
난 술이야
난 술이야
  • 3

Ultime attività della community

Sincronizzato daBrian Kim
Tradotto daLộc Nguyễn

Musixmatch per Spotify e
Apple Music è disponibile ora
per il tuo computer

Scarica adesso