Paroles et traduction宽恕

王菲

Dernière mise à jour le: 3 février 2021
1 traduction disponible ||| 1 traductions disponibles1 traduction disponible ||| 1 traductions disponibles

Paroles originales

vietnamienTraduction en Vietnamien

如是我闻 仰慕比暗恋还苦
Thiếp nghe nói rằng, ngưỡng mộ còn đau khổ hơn yêu thầm.
我走你的路 男儿泪 女儿哭
Thiếp đi theo đường của chàng, nam đổ lệ, nữ khóc thầm.
我是你执迷的信徒 你是我的坟墓
Thiếp là kẻ mê muội của chàng, chàng là nấm mồ của thiếp.
入死出生由你做主
Vào sinh ra tử do chàng quyết định.
你给我保护 我还你祝福
Chàng cho thiếp sự che chở, thiếp hoàn chàng lời chúc phúc
你英雄好汉 需要抱负
Chàng là anh hùng hảo hán, theo đuổi hoài bão lớn lao.
可你欠我幸福 拿什么来弥补
Nhưng hạnh phúc mà chàng nợ thiếp, sẽ lấy gì để bù đắp lại đây?

王菲

难道爱比恨更难宽恕
Lẽ nào yêu so với hận, càng khó khoan dung.
如是我闻 爱本是恨的来处
Thiếp nghe nói rằng, yêu chính là căn nguyên của hận.
胡汉不归路 一个输 一个苦
Hảo hán giang hồ không đường quay lại, một lần thất bại, một lần đau thương.
宁愿你恨得糊涂 中了爱的迷毒
Thà rằng chàng hận đến mức hồ đồ, trúng mê độc ái tình.
一面满足 一面残酷
Một mặt thỏa mãn, một mặt tàn khốc
你给我保护 我还你祝福
Chàng cho thiếp sự che chở, thiếp hoàn chàng lời chúc phúc
你英雄好汉 需要抱负
Chàng là anh hùng hảo hán, theo đuổi hoài bão lớn lao.
可你欠我幸福 拿什么来弥补
Nhưng hạnh phúc mà chàng nợ thiếp, sẽ lấy gì để bù đắp lại đây?
难道爱比恨更难宽恕
Lẽ nào yêu so với hận, càng khó khoan dung.
难道爱比恨更难宽恕
Lẽ nào yêu so với hận, càng khó khoan dung.
1 traduction disponible ||| 1 traductions disponibles1 traduction disponible ||| 1 traductions disponibles
  • 2

Dernières activités

Synchronisées par楊神
Traduites parBernice Wu

Musixmatch pour Spotify et
Apple Music sont désormais disponible pour
votre ordinateur

Télécharger maintenant