Paroles et traductionThe Water Is Wide

Gerard Way

Dernière mise à jour le: 21 juillet 2017
6 traduction disponible ||| 6 traductions disponibles6 traduction disponible ||| 6 traductions disponibles

Paroles originales

espanolTraduction en Espanol

The water is wide
El agua es muy amplia
I can′t get over
I can′t get over
Neither have I, the wings to fly
Tampoco tengo alas para volar
So, go one get me to a boat to carry both
Así que ve y tráeme un barco que nos lleve a ambos,
My love and I
Mi amor y yo
Must I be bound
¿Debo ser capturado
And she go free?
Y ella irse libre?
Am I to love
¿Voy a amar
While she don't love me?
Mientras ella no me ama?
Why should I act the childish part
¿Por qué deberia actuar la parte más infantil
And love a girl that breaks my heart?
Y amar la chica que rompe mi corazón?
There is a ship
Hay un barco

Neither have I, the wings to flyGerard Way

Out on the sea
Adentrado en el océano
And loaded deep
Y muy profundo
As it can be
Tanto como puede estar
But not as deep
Pero no tan profundo
As love am I
Como el amor que siento
Don′t care if I
Don′t care if I
Should live or die
Debo vivir o morir
The water is wide
El agua es muy amplia
I can't get over
No la puedo cruzar
Neither have I, the wings to fly
Tampoco tengo alas para volar
So, go one get me to a boat to carry both
Así que ve y tráeme un barco que nos lleve a ambos,
My love and I
Mi amor y yo
To carry both
Para llevarnos a los dos
My love and I
Mi amor y yo
6 traduction disponible ||| 6 traductions disponibles6 traduction disponible ||| 6 traductions disponibles
  • 1

Dernières activités

Synchronisées parAlexa Rubio
Traduites parNahiara Spiousas

Un seul endroit, pour les créateurs de musique.

En savoir plus