Paroles et traduction开始懂了

孫燕姿

Dernière mise à jour le: 25 juillet 2017
2 traduction disponible ||| 2 traductions disponibles2 traduction disponible ||| 2 traductions disponibles

Paroles originales

anglaisTraduction en Anglais

我竟然沒有調頭 最殘忍那一刻
I actually did not turn around at that most cruel moment
靜靜看你走 一點都不像我
Quietly watching you leave isn't at all like me
原來人會變得溫柔 是透徹的懂了
So people can become gentle when they know everything
愛情是流動的 不由人的
Love is mobile, not by people
何必激動著要理由
What for demand a reason
相信你只是怕傷害我 不是騙我
I believe that you're just afraid of hurting me, not lying to me
很愛過誰會捨得
Who would bear, after having loved so long
把我的夢搖醒了
Shook me out of my dreams
宣布幸福不會來了
Declared that happiness won't come again
用心酸微笑去原諒了 也翻越了
Forgave with a smile with a heartache, and overcame
有昨天還是好的
It's good with yesterday
但明天是自己的
But tomorrow is my own
開始懂了 快樂是選擇
I begin to know, happiness is a choice
我竟然沒有調頭 最殘忍那一刻
I actually did not turn around at that most cruel moment
靜靜看你走 一點都不像我
Quietly watching you leave isn't at all like me
原來人會變得溫柔 是透徹的懂了
So people can become gentle when they know everything

孫燕姿

愛情是流動的 不由人的
Love is mobile, not by people
何必激動著要理由
What for demand a reason
相信你只是怕傷害我 不是騙我
I believe that you're just afraid of hurting me, not lying to me
很愛過誰會捨得
Who would bear, after having loved so long
把我的夢搖醒了
Shook me out of my dreams
宣布幸福不會來了
Declared that happiness won't come again
用心酸微笑去原諒了 也翻越了
Forgave with a smile with a heartache, and overcame
有昨天還是好的
It's good with yesterday
但明天是自己的
But tomorrow is my own
開始懂了 快樂是選擇
I begin to know, happiness is a choice
相信你只是怕傷害我 不是騙我
I believe that you're just afraid of hurting me, not lying to me
很愛過誰會捨得
Who would bear, after having loved so long
把我的夢搖醒了
Shook me out of my dreams
宣布幸福不會來了
Declared that happiness won't come again
用心酸微笑去原諒了 也翻越了
Forgave with a smile with a heartache, and overcame
有昨天還是好的
It's good with yesterday
但明天是自己的
But tomorrow is my own
開始懂了 快樂是選擇
I begin to know, happiness is a choice
2 traduction disponible ||| 2 traductions disponibles2 traduction disponible ||| 2 traductions disponibles
  • 3

Dernières activités

Synchronisées par劉祐瑋
Traduites parsiaoxiong

Musixmatch pour Spotify et
Apple Music sont désormais disponible pour
votre ordinateur

Télécharger maintenant