Letra y traducciónParty in the USA

Timeflies

Última actualización realizada el: 21 de julio de 2017

Letra original

espanolTraducción en Espanol

So I put my hands up
Asi que levante mis manos
Listen, hey
Escucha, hey
I keep on grillin' and chillin'
Sigo en la parrilla y pasándola
So put your hands to the ceilin'
Así que pon tus manos al techo
And this is the summertime, man
Y este es el verano, hombre
You can't be fightin' the feelin'
No puedes estar luchando contra el sentimiento
Like July 4th
Como 4 de Julio
You know what's up
Tú sabes que onda
With your friends
Con tus amigos
All rollin' in the back
Todos rodando atrás
Of the pickup truck
De la camioneta
It's like sun's out, well gun's out
Es como el sol está fuera, bien la arma está fuera
Another free style
Otro estilo libre
Had to pull the buns out
Tuvimos que sacar los panesillos
With the freestyle
Con el estilo libre
I don't know what the fuck I'm sayin'
No sé qué carajo estoy diciendo
It just pops in, and then it comes out
Simplemente aparece y sale
While I'm on it
Mientras estoy en el
Yeah, you know this shit is true
Si, sabes que esto es verdad
I could put it on my back
Podría ponerlo en mi espalda
Like the Red, White, and Blue
Como el Rojo, Blanco y Azul
And that's what it is, yeah
Y eso es lo que es, si
What I say
Lo que digo
That's the best movie
Esa es la mejor película
Independence Day like
Día de la Independencia
We will not go quietly in the night
No iremos tranquilamente en la noche
We will not vanish without a fight
No desapareceremos sin luchar
And we will party until it gets light
Y vamos a la fiesta hasta que se enciende
'Cause we do it like that
Porque lo hacemos asi
For the Stars and Stripes
Para las barras y las estrellas
So I put my hands up
Asi que levante mis manos
They're playin' my song
Están tocando my canción
The butterflies fly away
Las mariposas vuelan lejos
Noddin' my head like Yeah!
Asintiendo la cabeza como Si!
Movin' my hips like Yeah!
Moviendo mis caderas como Si!
I got my hands up
Tengo mis manos arriba
They're playin' my song
Están tocando my canción
And now I'm gonna be okay
Y ahora voy a estar bien
Yeahhh, it's a party in the USA!
Si! Es una fiesta en los Estados Unidos 🇺🇸
So let me take you back like this, then
Así que déjame tomar tu espalda así, entonces
Year was 1776
Fue el año 1776
G.W. run around, doin' his thing
G.W corrió a hacer lo suyo
He makin' people bow down
El hace que la gente se incline
Like kiss the ring
Como besar el anillo
Like "No taxation without representation"
Como "No impuestos sin representación"
Do it for the dream
Hazlo por el sueño
For One Nation
Para una nación

They're playin' my songTimeflies

See these dreams?
Ves esos sueños?
You know we need 'em
Sabes que los necesitamos
This is America, yeah, 'bout freedom
Esto es América, si, sobre la libertad
And it's, it's why we're here
Y es, es por lo que estamos aquí
Crushin' Bud Heavies
Batiendo brotes pesados
Drivin' 'round John Deere
Manejando con John Deere
Sayin', "Yeah, we go hard"
Diciendo, "Si, vamos duro"
I be runnin' the track
Corriendo la pista
Like goin' 'round like NASCAR
Como si fuera NASCAR
This is what it is, so give it up
Esto es lo que es, así que renuncia
America crushin' in the World Cup
América aplastando en la Copa del Mundo
Like, yeah
Como, si
And you say you gotta play
Y dices que debes jugar
We gon' hold it down for ya
Lo mantendremos abajo para ti
Like U.S.A.
Como Estados Unidos 🇺🇸
So I put my hands up
Asi que levante mis manos
They're playin' my song
Están tocando my canción
The butterflies fly away
Las mariposas vuelan lejos
Noddin' my head like Yeah!
Asintiendo la cabeza como Si!
Movin' my hips like Yeah!
Moviendo mis caderas como Si!
I got my hands up
Tengo mis manos arriba
They're playin' my song
Están tocando my canción
And now I'm gonna be okay
Y ahora voy a estar bien
Yeahhh, it's a party in the USA!
Si! Es una fiesta en los Estados Unidos 🇺🇸
People, go and raise your drinks high
La gente, va y aumenta sus bebidas
Celebratin' on the Fourth of July
Celebrando en 4 de Julio
Whether you on the beach, in a car
Si tú en la playa, en el carro
Make sure that you always goin' hard
Asegúrate de siempre ir duro
And, today, we're all the same
Y, hoy, somos todos iguales
Today, we goin' U.S.A.
Hoy, vamos a Estados Unidos 🇺🇸
And remember the name
Y recuerda el nombre
Today, we do it like this
Hoy, lo hacemos así
And we raise our hands up
Y levantamos nuestras manos
This the U.S.A.
Esto es Estados Unidos 🇺🇸
Lemme see you stand up
Déjame verte de pie
So I put my hands, hands, hands up
Así que pongo mis manos, manos, manos arriba
So I put my hands up
Asi que levante mis manos
They're playin' my song
Están tocando my canción
The butterflies fly away
Las mariposas vuelan lejos
Noddin' my head like Yeah!
Asintiendo la cabeza como Si!
Movin' my hips like Yeah!
Moviendo mis caderas como Si!
I got my hands up
Tengo mis manos arriba
They're playin' my song
Están tocando my canción
And now I'm gonna be okay
Y ahora voy a estar bien
Yeahhh, it's a party in the USA!
Si! Es una fiesta en los Estados Unidos 🇺🇸
Yeahhh, it's a party in the USA!
Si! Es una fiesta en los Estados Unidos 🇺🇸
Party in the USA
Fiesta en Estados Unidos 🇺🇸
  • 22

Últimas actividades

Sincronizada porRuben Mejia Olvera
Traducida porRuben Mejia Olvera

Musixmatch para Spotify y
Apple Music ya está disponible para
tu computadora

Descargar ahora