Letra y traducciónMais Que Nada

Sergio Mendes, Brasil '66

  • Escrita por:
Última actualización realizada el: 23 de septiembre de 2022

Letra original

francesTraducción en Frances (53%)

Oariá raiô
Oariá raiô
Obá obá obá
Obá obá obá
Oariá raiô
Oariá raiô
Obá obá obá
Obá obá obá
Mas que nada
Plus que tout
Sai da minha frente
Sors de mon chemin
Que eu quero passar
Que eu quero passar
Pois o samba está animado
Et la Samba est en train de nous animer
O que eu quero é sambar
Ce que je veux c'est  samber 
Este samba
Cette samba
Que é misto de maracatu
Que é misto de maracatu
É samba de preto velho
É samba de preto velho
Samba de preto tu
Samba de preto tu
Mas que nada
Plus que tout
Um samba como este tão legal
Une samba comme celle-ci
Você não vai querer
Vous n'allez pas vouloir
Que eu chegue no final
Que j'arrive au final
Oariá raiô
Oariá raiô
Obá obá obá
Obá obá obá
Oariá raiô
Oariá raiô

Pois o samba está animadoSergio Mendes & Brasil '66

Obá obá obá
Obá obá obá
Mas que nada
Plus que tout
Sai da minha frente
Sors de mon chemin
Que eu quero passar
Que eu quero passar
Pois o samba está animado
Et la Samba est en train de nous animer
O que eu quero é sambar
Ce que je veux c'est  samber 
Este samba
Cette samba
Que é misto de maracatu
Que é misto de maracatu
É samba de preto velho
É samba de preto velho
Samba de preto tú
Samba de preto tú
Mas que nada
Plus que tout
Um samba como este tão legal
Une samba comme celle-ci
Você não vai querer
Vous n'allez pas vouloir
Que eu chegue no final
Que j'arrive au final
Oariá raiô
Oariá raiô
Obá obá obá
Obá obá obá
Oariá raiô
Oariá raiô
Obá obá obá
Obá obá obá
Obá obá obá
Obá obá obá
Obá obá obá
Obá obá obá
Obá obá obá
Obá obá obá
Obá obá obá
Obá obá obá
  • 165

Últimas actividades

Sincronizada porMarco Paglia
Traducida porPorky Pig

Un lugar, para artistas.

Más información