Letra y traducciónI Tu, Sols Tu
El Diluvi
2 Traducciones disponiblesLetra original
Traducción en Espanol
Traducción en EspanolSeràs aquella que vas voler ser
Serás aquella que quisiste ser,
Seràs la tres voltes rebel
Serás las tres veces rebelde,
Seràs un puny alçat al vent
Serás un puño alzado al viento
I tu, sols tu
Y tú, sólo tú,
Faràs vibrar cinc continents
Harás vibrar cinco continentes.
Emancipada de qualsevol dolor
Emancipada de cualquier dolor,
Vas eixir amb l′alegria de qui no té por
Vas eixir amb l′alegria de qui no té por
De qui sap que el demà
De quien sabe que el mañana,
De qui sap que el demà serà millor
De quien sabe que el mañana será mejor.
Seràs aquella que vas voler ser
Serás aquella que quisiste ser,
Seràs la tres voltes rebel
Serás las tres veces rebelde,
Seràs un puny alçat al vent
Serás un puño alzado al viento
I tu, sols tu
Y tú, sólo tú,
Faràs vibrar cinc continents
Harás vibrar cinco continentes.
Alliberada a qualsevol espai
Liberada en cualquier espacio,
No deixaràs que ningú t'ature mai
No dejarás que nadie te pare nunca,
Seràs l′estel que guiarà
Seràs l′estel que guiarà
“Seràs aquella que vas voler ser— El Diluvi
Seràs l'estel que guiarà la llibertat
Serás la estrella que guiará a la libertad.
Seràs aquella que vas voler ser
Serás aquella que quisiste ser,
Seràs la tres voltes rebel
Serás las tres veces rebelde,
Seràs un puny alçat al vent
Serás un puño alzado al viento
I tu, sols tu
Y tú, sólo tú,
Faràs vibrar cinc continents
Harás vibrar cinco continentes.
Ets la forta tempesta d'abril
Eres la fuerte tempesta de abril,
Un oasi amarg per als teus enemics
Un oasis amargo para tus enemigos,
Ets la forta tempesta d′abril
Ets la forta tempesta d′abril
El sol que esclata les flors
El sol que revienta las flores,
Un oasi amarg per als teus enemics
Un oasis amargo para tus enemigos,
L′espurna que brilla a la nit
L′espurna que brilla a la nit
Seràs aquella que vas voler ser
Serás aquella que quisiste ser,
Seràs la tres voltes rebel
Serás las tres veces rebelde,
Seràs un puny alçat al vent
Serás un puño alzado al viento
I tu, sols tu
Y tú, sólo tú,
Faràs vibrar cinc continents
Harás vibrar cinco continentes.
Aquella que vas voler ser
Aquella que quisiste ser
I tu, sols tu
Y tú, sólo tú,
Writer(s): Daniel Garcia Ramirez, Flora Sempere Domenech, Cristobal Cabeza Caceres, Jorge Bernabeu Ferrer, Maria Jose Domenech Sempere, Salvador Jose Paya Crespo, Andreu Ferre I Ferre, David Paya Crespo
2 Traducciones disponibles
