Letra y traducciónEarly late

B. P. Valenzuela

Última actualización realizada el: 21 de julio de 2017

Letra original

espanolTraducción en Espanol

Who are you
Quién eres tu
In the darkest hours of the night
En las oscuras horas de la noche
When I'm not looking
Cuando no estoy viendo
And do I really wanna know?
Y de verdad quiero saberlo?
Do the city lights
Haz que las luces de la ciudad
Bleed through the blinds
Sangren a través de las persianas
And bounce from your eyes
Y reboten desde tus ojos
Into the night
Dentro la noche
From your window
Desde tu ventana
Where does your sorrow go
A dónde va tu tristeza
When you find yourself completely alone?
Cuando te encuentras totalmente solo?
And it's cyclical
Y es cíclico
You say of the way your day is spent
Dices de la forma de la tu día está pasando
Bed, train, work, and back again
Cama, tren, trabajo, y viceversa

Where does your sorrow goB. P. Valenzuela

But you talk of these streets
Pero tú hablas de estas calles
Like the veins of your urban memories, manifest
Como las venas de tus recuerdos urbanos, manifiéstate
And I'm thrown
Y yo me lanzo
Where does your sorrow go
A dónde va tu tristeza
When you find yourself completely alone?
Cuando te encuentras totalmente solo?
Blocks and blocks
Vecindarios y vecindarios
And swathes of roads
Y franjas de carreteras
Non-descript
Mediocres
And standard homes
Y hogares de estándares
Dim streetlights
Tenues luces de calle
And endless freeway
E interminables caminos libres
Beers outside convenience stores
Cervezas a fuera de tiendas de conveniencia
Tell me things that no one knows
Cuéntame cosas que nadie más sabe
Where does all your sorrow go
A dónde va todo tu dolor
Lacing digits, touching toes
Dígitos enredados, tocando los dedos de los pies
Where does all your sorrow go
A dónde va todo tu dolor
  • 0

Últimas actividades

Sincronizada porJohn Nikolos Iglesias
Traducida porJoss Acosta

Musixmatch para Spotify y
Apple Music ya está disponible para
tu computadora

Descargar ahora