Letra y traducciónToo Shy to Scream

AFI

Última actualización realizada el: 10 de marzo de 2020

Letra original

espanolTraducción en Espanol

I come quietly, silent entities
Vengo silenciosamente, entidades silenciosas
Can lack a certain weight when unseen
Pueden carecer de un cierto peso cuando no son vistas
Do they speak of me?
¿Ellos hablan de mí?
My voice left with the breeze that whispered
Mi voz se fué con la brisa que susurró
"You should flee or you shall be seen?"
"Deberías huír ¿O prefieres ser visto?"
I'd die, if you only met my eyes
Me moriría, si tan sólo vieras mis ojos
Before you pass by
Antes de que pases
Will you pause to break my heart?
¿Pausarías para romper mi corazón?
I'd die, if you only met my eyes
Me moriría, si tan sólo vieras mis ojos
Before you pass by
Antes de que pases
Will you pause to break my heart?
¿Pausarías para romper mi corazón?
I am everywhere, everywhere but here
Estoy por todas partes, pero aquí
For here is where you grace the nameless
Porque aquí es donde se gracia a los sin nombre
Were I not so weak, could I even speak
No fuese yo tan débil, podría al menos hablar
I'd warn that you should leave before
Te adviertiré que debes irte antes
You're seen with me
De que te vean conmigo
I'd die, if you only met my eyes
Me moriría, si tan sólo vieras mis ojos
Before you pass by
Antes de que pases

Will you pause to break my heart?AFI

Will you pause to break my heart?
¿Pausarías para romper mi corazón?
I'd die, if you only met my eyes
Me moriría, si tan sólo vieras mis ojos
Before you pass by
Antes de que pases
Will you pause to break my heart?
¿Pausarías para romper mi corazón?
Will you pause to break my heart?
¿Pausarías para romper mi corazón?
Will you pause...?
¿Quieres hacer una pausa ...?
I am everywhere, everywhere but here
Estoy por todas partes, pero aquí
I am everywhere, everywhere but here
Estoy por todas partes, pero aquí
I'd die, if you only met my eyes
Me moriría, si tan sólo vieras mis ojos
Before you pass by
Antes de que pases
Will you pause to break my heart?
¿Pausarías para romper mi corazón?
I'd die, if you only met my eyes
Me moriría, si tan sólo vieras mis ojos
Before you pass by
Antes de que pases
Will you pause...?
¿Quieres hacer una pausa ...?
I'd die, if you only met my eyes
Me moriría, si tan sólo vieras mis ojos
Before you pass by
Antes de que pases
Will you pause to break my heart?
¿Pausarías para romper mi corazón?
Will you pause to break my heart?
¿Pausarías para romper mi corazón?
Will you pause...?
¿Quieres hacer una pausa ...?
  • 0

Últimas actividades

Sincronizada porAlexander Perez
Traducida porBryan Torres

Musixmatch para Spotify y
Apple Music ya está disponible para
tu computadora

Descargar ahora