Normas de la comunidad

Musixmatch es una comunidad de amantes de la música que construyen el catálogo de letras más grande del mundo. Puedes obtener más información sobre cómo contribuir y descubrir todo lo que puedes hacer como miembro de nuestra Comunidad.

¿Qué es Musixmatch?

Nuestra Comunidad global de colaboradores es lo que hace que Musixmatch sea especial. Los colaboradores hacen posible que todo el mundo tenga acceso al universo de las letras, en el cual pueden mejorar el contenido: añadiendo, editando, sincronizando y traduciendo letras.

Pero Musixmatch también es todo un reto. Nuestros colaboradores ganan puntos por todo el trabajo que desempeñan. Obtén más información sobre cómo empezar a colaborar y ganar puntos.

Contribute

Cualquier persona con una cuenta de Musixmatch puede contribuir en las letras del catálogo de diversas maneras.

Con la ayuda de nuestra Comunidad, queremos poner a disposición de todo el mundo las letras de las canciones más nuevas y sus álbumes. Estamos haciendo crecer nuestra base de datos añadiendo canciones viejas también. Cuando veas que falta la letra de una canción, haz clic en Añadir letra, escríbela y guárdala.

Los lugares para encontrar letras que añadir son:

  • Página de contribución: Revisa tu lista personalizada y mira qué letras recomendamos que añadas.
  • Discusiones de Musixmatch: Los administradores y colaboradores del Foro publican si necesitan miembros en su equipo.

Si eres nuevo en Musixmatch, tus letras tendrán que ser revisadas y aprobadas por otros usuarios antes de ser publicadas. Puedes invitar a tus amigos para que revisen la letra compartiendo el enlace de Musixmatch a través de tu red social favorita. Cuando la letra haya sido aprobada por la comunidad, se publicará y todo el mundo podrá disfrutarla.

Guía de edición

También necesitamos tu esfuerzo y dedicación para estilizar todas las letras, de forma que sean fáciles de sincronizar con la canción. Ayúdanos a mantener el siguiente formato para las letras:
Guía de edición

Las letras que muestren Revisar cambios son de canciones a las cuales les añadieron o actualizaron la letra los usuarios de nuestra Comunidad, es decir que son distintas a las que se muestran en línea actualmente. Con Revisar cambios, ponemos a votación todos los cambios propuestos para decidir si son correctos o no.

Si los votos de la letra revisada (cuando se cierre la votación) son positivos, la letra se actualizará. Pero si son negativos, se mantendrá la versión original.

Sincronizar canciones es fácil, sólo necesitas un buen sentido del ritmo. Puedes elegir entre mejorar la sincronización de una canción o sincronizar otras que no lo estén, siguiendo estos pasos en tu Android o iOS:

  • Elige Sincronizar.
  • Tras la cuenta regresiva, podrás empezar a desplazar la letra al ritmo de la canción.
  • Toca la flecha hacia abajo a medida que la canción suena.
  • Al terminar la sincronización, pulsa "Enviar".

La función de sincronización sólo está disponible en Android, iOS y Desktop.

Ten en cuenta: Si cometes un error mientras se está reproduciendo la canción, ¡no te preocupes! Toca la flecha hacia arriba para volver a la última línea sincronizada y continúa con la sincronización desde ahí.

Cualquier persona puede traducir la letra a otro idioma. Para añadir una traducción, ve a la página de la letra y elige el idioma al que quieres traducirla usando la lista desplegable.

Puedes completar una traducción que no esté al 100% o elegir "Añadir nueva traducción". Accederás a la pestaña de traducción y tendrás la letra original a la izquierda, mientras que a la derecha estará el espacio donde se escribe la traducción. Para guardar la traducción de la letra, haz clic en el botón "Guardar" que se encuentra en la esquina superior derecha.

Perfil

En la Comunidad de Musixmatch, los usuarios ganan puntos dependiendo de las acciones que realicen en las letras. Con base en dichos puntos, los usuarios pueden subir de nivel y prestigio en la Comunidad para conseguir que sus acciones tengan más repercusión.

Acumulas puntos para subir de nivel.

Letra enviada3 Puntos
Letra publicada6 Puntos
Letra sincronizada7 Puntos
Letra votada2 Puntos
Línea traducida1 Punto

* Los puntos extra se consiguen dependiendo del impacto de la acción ejecutada por el usuario. Por ejemplo, puedes recibir más puntos si añades la letra de una canción nueva de un artista famoso.

La clasificación de un usuario muestra el estado del mismo dentro de la comunidad de Musixmatch. Algunos usuarios son elegidos por el personal de Musixmatch y se les da el título de Curator, otorgándoles algunos poderes extra para controlar lo que sucede en la comunidad.