Songtext und ÜbersetzungDhamak

Quratulain Balouch

Letzte Aktualisierung am: 21. Juli 2017

Original Songtext

englischÜbersetzung in Englisch

عجب غم کی دھمک دل پر پڑی ہے
Ajab gham kiiii dhamak dil par pari hai...
اداسی آئینوں سے جھانکتی ہے
Udasyaaan ainon sai Jhankti hai....
یہ کس منظر پہ تم نے ساتھ چھوڑا
Ye kis manzar mai tm nai sath choraaa...
میری تصویر آدھی رہ گئی ہے
Meri taswir adhi reh gai hai....
تمہارا ہاتھ ابھی تو ہاتھ پر تھا
Tmhara hath bhi to hath par tha
اچانک آنکھ میری کھل گئی ہے
Achanak ankh meri khul gai hai
ابھی کل تک فلک تھا دسترس میں
Abhi kal tak falak tha dastaras mai 
اور اب اپنی زمیں بھی اجنبی ہے
Aur ab apni zamin bhiii ajnabi hai....
عجب غم کی دھمک دل پر پڑی ہے
Ajab gham kiiii dhamak dil par pari hai...
تمہاری یاد گھبرا کر جہاں سے
Tmhari yad ghabra kar jahan sai
میرے شانے سے لگ کر سو گئی ہے
Mere shanai sai lag kar so gai hai

عجب غم کی دھمک دل پر پڑی ہےQuratulain Balouch

تیرے ہم خواب ہونے کی تمنا
Tere ham-khuab hone ki tamana
میری بے خوابیوں میں جاگتی ہے
Meri bai khowabion mai jagti hai....
عجب غم کی دھمک دل پر پڑی ہے
Ajab gham kiiii dhamak dil par pari hai...
فنا کے بعد بھی خواہش ہے تیری
Fana kai bade bhi khowahish hai teri
مسافت ہے مگر کتنی کڑی ہے
Musafat hai magar kitni kari hai
کھڑے ہیں سانس کی سرحد پہ تنہا
Kharai hain sanns ki sarhad par tanha
ہمارے درمیاں بس زندگی ہے
Hamary darmyan bas zindagiii hai...
عجب غم کی دھمک دل پر پڑی ہے
Ajab gham kiiii dhamak dil par pari hai...
اداسی آئینوں سے جھانکتی ہے
Udasyaaan ainon sai Jhankti hai....
یہ کس منظر پہ تم نے ساتھ چھوڑا
Ye kis manzar mai tm nai sath choraaa...
میری تصویر آدھی رہ گئی ہے
Meri taswir adhi reh gai hai....
میری تصویر
Meri taswir
آدھی رہ گئی ہے
Adhi reh gai hai..
  • 0

Letzte Aktivitäten

Synchronisiert vonUmmer Hussain Dar
Übersetzt vonRaven Harlem

Musixmatch ist jetzt für
deinen Computer für Spotify
und iTunes verfügbar

Jetzt herunterladen