Songtext und ÜbersetzungJe voudrais un bonhomme de…

La reine des neiges

  • Geschrieben von:
Letzte Aktualisierung am: 19. September 2022

Originaler Songtext

portugiesischÜbersetzung in Portugiesisch (27%)

Elsa?
Elsa?
Je voudrais un bonhomme de neige
Eu quero um boneco de neve
Oh viens jouer avec moi!
Oh, vem brincar comigo!
Tu te caches, on ne se voit plus
Você se escondeu e não nos vemos mais
Dis que fais-tu?
Diz o que vc faz?
Tu n′es plus vraiment toi
Tu n′es plus vraiment toi
Nous étions sœurs et amies
Nous étions sœurs et amies
Mais c'est fini
Mais c'est fini
J′aimerais savoir pourquoi!
J′aimerais savoir pourquoi!
Je voudrais un bonhomme de neige
Eu quero um boneco de neve
Oui, s'il te plaît un bonhomme de neige
Sim, por favor um boneco de neve
Va-t'en Anna!
Va-t'en Anna!
Pense à moi
Pense em mim

Oh viens jouer avec moi!La reine des neiges

Je voudrais un bonhomme de neige
Eu quero um boneco de neve
Ou faire du vélo dans la cour
Ou faire du vélo dans la cour
Je suis une fille en manque de compagnie
Je suis une fille en manque de compagnie
Je parle au mur et à ses portraits qui m′entourent!
Je parle au mur et à ses portraits qui m′entourent!
Salut Jeanne d′Arc!
Salut Jeanne d′Arc!
Je suis seule et je m'ennuie
Je suis seule et je m'ennuie
Tu restes de glace
Tu restes de glace
Et moi j′attends que les heures passent
Et moi j′attends que les heures passent
Elsa?
Elsa?
Peux-tu ouvrir cette porte?
Peux-tu ouvrir cette porte?
Pourquoi restes-tu enfermée?
Pourquoi restes-tu enfermée?
On me dit "sois forte, le temps arrange tout"
On me dit "sois forte, le temps arrange tout"
Mais j'ai besoin de nous pour oublier
Mais j'ai besoin de nous pour oublier
Que nous n′avons plus personne
Que nous n′avons plus personne
Plus aucune famille
Plus aucune famille
Quel avenir pour nous?
Quel avenir pour nous?
Je voudrais un bonhomme de neige
Eu quero um boneco de neve
  • 6

Letzte Aktivitäten

Synchronisiert vonMeron Banzouzi
Übersetzt vonRaquel De Resende

Ein Ort für Musikproduzenten.

Mehr erfahren