Songtext und ÜbersetzungIt's Goin' Down

LINKIN PARK

Letzte Aktualisierung am: 25. Juli 2017

Original Songtext

italienischÜbersetzung in Italienisch

(Watch them flee)
(Guardali fuggire)
(Watch them flee)
(Guardali fuggire)
(Watch them flee)
(Guardali fuggire)
(Hip-Hop heads)
(Teste da Hip-Hop)
(And you do it like this)
(E lo fai cosi)
(It's goin'down)
(Sta andando giù)
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
(It's goin'down)
(Sta andando giù)
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
The rhythm projects round the neck-sound
Il ritmo progetta attorno al collo del suono
Reflects a complex hybrid-dialect now
Riflette un complesso dialetto ibrido adesso
Detect a message and the elements compressed down
Rileva un messaggio e gli elementi compressi
The melting pot of a super-futuresque style
Il crogiolo di uno stile super futuristico
The combination of a vocal caress
La combinazione di una carezza vocale
With lungs that gasp for breath from emotional stress
Con polmoni che respirano affanosamente da stress emotivo
With special effects
Con effetti speciali
In a distorted collage
In un collage distorto
Carefully lodged between beats of a rhythmic barrage
Accuratamente conficatto fra basi di uno sbarramento ritmico
A logical progression on the timeline
Una progressione logica sulla linea del tempo
The separation narrowed down to a fine line
La separazione ristretta a una linea sottile
To blur the edges so they blend together properly
Per sfocare i confini cosi che si possano fondere adeguatamente
Take you on a audible odyssey
E portarti a un'odissea orecchabile
Now it's goin' down
Ora sta andando giù
Put it out for the world to see
Tiralo fuori per farlo vedere al mondo
LP and X-men to the 10th degree
LP e X-men all decimo grado
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
Nobody in the world is safe
Nessuno al mondo è salvo
When me melt down to wax in your enth degree
Quando ci scogliamo in cera al tuo undicesimo grado
Put it out for the world to see
Tiralo fuori per farlo vedere al mondo
LP and X-men to the 10th degree
LP e X-men all decimo grado
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
Nobody in the world is safe
Nessuno al mondo è salvo
When me melt down to wax in your enth degree
Quando ci scogliamo in cera al tuo undicesimo grado
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
(Put it on!)
(Tiralo fuori!)
(Said' Go like this)
(Ha detto di andare così)
(And you do it like this)
(E lo fai cosi)
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
One again it is
è un altro ancora
Compose sentences
Compone frasi
All together venomous
Tutto velenoso insieme
The four elements of natural force
I quattro elementi della forza naturale
Protected daily through the sound of the source
Protetti quotidianamente attraverso il suono della sorgente
Everybody on board as we blend
Tutti a bordo ci si mescola
Distort with the pen
Distorcere con la penna
The mightiest of weapons swinging right for the chin'
Le più potenti delle armi che mirano al mento
The elevate mental states long gone with the wind
Gli elevati stati mentali da lungo via col vento
To defend men who shoddy imitation pretends
Per difendere gli uomini che fingono scadenti imitazioni
The style is simulation
Lo stile è una simulazione
Readily
Prontamente

Put it out for the world to seeLINKIN PARK

Tracking through the weaponry
Tracciando attraverso l'armamento
Of a pure pedigree
Di un puro pedigree
Cleverly
Abilmente
Seeing through whatever is ahead of me
Guardando attraverso qualsiasi cosa sia davanti a me
Whatever the weather be
Qualunque sia il tempo
Weirdness is steadily
La stranezza è stabilmente
Some terrestrial high
Una qualche altezza terrestre
A rhyme regiment just calling the shots
Un reggimento di rime che da ordini
Execution of collaborative plots
Esecuzione di attentati collaborativi
Ready to bring the separation, the style to the stop
Pronti a portare la seprazione, lo stile a una fine
A logical progression on the timeline
Una progressione logica sulla linea del tempo
The separation narrowed down to a fine line
La separazione ristretta a una linea sottile
To blur the edges so they blend together properly
Per sfocare i confini cosi che si possano fondere adeguatamente
Take you on a audible odyssey
E portarti a un'odissea orecchabile
Now it's goin' down
Ora sta andando giù
Put it out for the world to see
Tiralo fuori per farlo vedere al mondo
LP and X-men to the 10th degree
LP e X-men all decimo grado
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
Nobody in the world is safe
Nessuno al mondo è salvo
When me melt down to wax in your enth degree
Quando ci scogliamo in cera al tuo undicesimo grado
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
Put it out for the world to see
Tiralo fuori per farlo vedere al mondo
LP and X-men to the 10th degree
LP e X-men all decimo grado
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
Nobody in the world is safe
Nessuno al mondo è salvo
When me melt down to wax in your enth degree
Quando ci scogliamo in cera al tuo undicesimo grado
(X-men about to blast-off worldwide
(X-men pronti a decollare globalmente
X-men about to blast-off worldwide
X-men pronti a decollare globalmente
About to blast off
Pronti a decollare
Worldwide)
Globalmente)
Put it out for the world to see
Tiralo fuori per farlo vedere al mondo
LP and X-men to the 10th degree
LP e X-men all decimo grado
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
Nobody in the world is safe
Nessuno al mondo è salvo
When me melt down to wax in your enth degree
Quando ci scogliamo in cera al tuo undicesimo grado
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
Put it out for the world to see
Tiralo fuori per farlo vedere al mondo
LP and X-men to the 10th degree
LP e X-men all decimo grado
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
Nobody in the world is safe
Nessuno al mondo è salvo
When me melt down to wax in your enth degree
Quando ci scogliamo in cera al tuo undicesimo grado
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
(Put it on!)
(Tiralo fuori!)
(Said' Go like this)
(Ha detto di andare così)
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
(And you do it like this)
(E lo fai cosi)
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
(Put it on!)
(Tiralo fuori!)
(Said' Go like this)
(Ha detto di andare così)
(It's goin' down)
(Sta andando giù)
(And you do it like this)
(E lo fai cosi)
Like this
Così
  • 0

Letzte Aktivitäten

Zuletzt bearbeitet vonCarlos Hassler
Synchronisiert vonHarry de Bonilla
Übersetzt vonAnna

Musixmatch ist jetzt für
deinen Computer für Spotify
und Apple Music verfügbar

Jetzt herunterladen