Songtext und ÜbersetzungIntentions

Justin Bieber, Quavo

Letzte Aktualisierung am: 22. Juni 2020

Original Songtext

deutscheÜbersetzung in Deutsche

Picture perfect, you don't need no filter
Bild perfekt, du brauchst keinen Filter
Gorgeous, make 'em drop dead, you're a killer
Wunderschön, lass sie tot umfallen, du bist ein Mörder
Shower you with all my attention
Dusch dich mit all meiner Aufmerksamkeit
Yeah, these are my only intentions
Ja, das sind meine einzigen Absichten
Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread
Bleibst in der Küche und kochst auf, hast dein eigenes Brot
Heart full of equity or an asset
Herz voller Eigenkapital oder eines Vermögenswerts
Make sure that you don't need no mentions
Stelle sicher, dass du keine Erwähnungen benötigst
Yeah, these are my only intentions
Ja, das sind meine einzigen Absichten
Shout out to your mom and dad for makin' you
Applaus an deine Mutter und deinen Vater an dafür, dass sie dich gemacht haben
Standin' ovation, they did a great job raisin' you
Stehende Ovaten, sie haben großartige Arbeit geleistet, dich aufzuziehen
When I create you're my muse
Wenn ich kreiere bist du meine Muse
That kind of smile that makes the news
Diese Art von Lächeln, das die Nachrichten macht
Can't nobody throw shade on your name in these streets
In diesen Straßen kann niemand Schatten auf deinen Namen werfen
Triple threat, you're a boss, you a bae, you a beast
Dreifache Bedrohung, du bist ein Boss, du bist ein Babe, du bist ein Biest
You make it easy to choose
Du machst es einfach zu wählen
You got a mean touch, I can't refuse (No, I can't refuse it)
Du hast eine gemeine Berührung, ich kann nicht ablehnen (nein, ich kann es nicht ablehnen)
Picture perfect, you don't need no filter
Bild perfekt, du brauchst keinen Filter
Gorgeous, make 'em drop dead, you're a killer
Wunderschön, lass sie tot umfallen, du bist ein Mörder
Shower you with all my attention
Dusch dich mit all meiner Aufmerksamkeit
Yeah, these are my only intentions
Ja, das sind meine einzigen Absichten
Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread
Bleibst in der Küche und kochst auf, hast dein eigenes Brot
Heart full of equity or an asset
Herz voller Eigenkapital oder eines Vermögenswerts
Make sure that you don't need no mentions
Stelle sicher, dass du keine Erwähnungen benötigst
Yeah, these are my only intentions
Ja, das sind meine einzigen Absichten
Already passed, you don't need no approval
Bereits bestanden, du brauchst keine Genehmigung
Good everywhere, don't worry 'bout no refusal
Überall gut, mach dir keine Sorgen um Ablehnung
Second to none, you got the upper hand now
Unübertroffen hast du jetzt die Oberhand
Don't need a sponsor, nope, you're the brand now
Benötigst kein Sponsor, ne, du bist jetzt die Marke
You're my rock, my Colorado
Du bist mein Fels, mein Colorado

Yeah, these are my only intentionsJustin Bieber feat. Quavo

Got that ring, just like Toronto
Habe diesen Ring, genau wie Toronto
Lovin' you now, a little more tomorrow
Liebe dich jetzt, morgen ein bisschen mehr
That's how I feel, act like you know that you are
So fühle ich mich, tue so, als wüsstest du, dass du bist
Picture perfect, you don't need no filter
Bild perfekt, du brauchst keinen Filter
Gorgeous, make 'em drop dead, you're a killer
Wunderschön, lass sie tot umfallen, du bist ein Mörder
Shower you with all my attention
Dusch dich mit all meiner Aufmerksamkeit
Yeah, these are my only intentions
Ja, das sind meine einzigen Absichten
Stay in the kitchen cookin' up, got you're own bread (Whip it)
Bleibst in der Küche und kochst auf, hast dein eigenes Brot (peitsch es)
Heart full of equity or an asset (Asset)
Herz voller Eigenkapital oder eines Vermögenswerts (Vermögenswert)
Make sure that you don't need no mentions (Yeah, yeah)
Stelle sicher, dass du keine Erwähnungen benötigst (ja, ja)
Yeah, these are my only intentions (Quavo)
Ja, das sind meine einzigen Absichten (Quavo)
No cap, no pretendin'
Keine Cap, kein Vortäuschen
You don't need mentions (No cap)
Du brauchst keine Erwähnungen (keine Kappe)
Got 'em sayin' "goals", they don't wanna be independent ('Pendent)
Haben die gleichen Ziele, sie wollen nicht unabhängig sein (hängig)
Tell them to mind your business (Woo), we in our feelings
Sag ihnen, sie sollen sich um dein Zeug kümmern (wuh), wir sind in unseren Gefühlen
It's fifty-fifty percentage (Fifty)
Es ist fünfzig-fünfzig Prozent (fünfzig)
Attention, we need commitment (Oh)
Achtung, wir brauchen Engagement (oh)
We got it both admitted (Both)
Wir haben es beide zugelassen (beide)
It's funny we both listen (Both)
Es ist lustig, wir hören beide zu (beide)
It's a blessing (Blessing) 'cause we both get it (Both)
Es ist ein Segen (Segen), weil wir beide es bekommen (beide)
You the best thing and I don't need a witness (Best thing)
Du bist die beste Sache und ich brauche keinen Zeugen (beste Sache)
I'ma find me a ring and pray it's perfect fitted (Perfect, perfect)
Ich werde einen Ring finden und bete, dass er perfekt passt (perfekt, perfekt)
Picture perfect, you don't need no filter (No filter)
Bild perfekt, du brauchst keinen Filter (keinen Filter)
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer (Oh-oh)
Wunderschön, lass sie tot umfallen, du bist ein Mörder (oh-oh)
Shower you with all my attention (I will)
Dusche dich mit meiner ganzen Aufmerksamkeit (ich werde)
Yeah, these are my only intentions (Yeah)
Ja, das sind meine einzigen Absichten (ja)
Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread (You do)
Bleibst in der Küche kochst auf, hast dein eigenes Brot (du machst)
Heart full of equity, you're an asset (Uh-uh)
Herz voller Gerechtigkeit, du bist ein Aktivposten (ah-ah)
Make sure that you don't need no mentions (No mentions)
Stelle sicher, dass du keine Erwähnungen benötigst (keine Erwähnungen)
Yeah, these are my only intentions
Ja, das sind meine einzigen Absichten
Only intentions
Einzigen Absichten
That's all I plan to do
Das ist alles, was ich vorhabe
  • 3k

Letzte Aktivitäten

Synchronisiert vonCarrol Kanu
Übersetzt vonJulija Stonkutė

Musixmatch ist jetzt für
deinen Computer für Spotify
und Apple Music verfügbar

Jetzt herunterladen