Songtext und ÜbersetzungDon't Let Go (Love)

En Vogue

Letzte Aktualisierung am: 24. September 2020

Original Songtext

spanischÜbersetzung in Spanisch (43%)

Oh yeah
Oh yeah
Ooh ooh
Ooh ooh
Oh oh hey
Oh oh hey
What's it gonna be? 'Cause I can't pretend
Que se le va hacer, porque no puedo fingir
Don't you wanna be more than friends? (Ooh)
Don't you wanna be more than friends? (Ooh)
Hold me tight and don't let go
Abrazame fuerte y no lo dejer ir
Don't let go
No lo dejes ir
You have the right to lose control
Tienes el derecho a perder el control
Don't let go
No lo dejes ir
I often tell myself that
I often tell myself that
We could be more than just friends
We could be more than just friends
I know you think that if we move too soon
I know you think that if we move too soon
It would all end
It would all end
I live in misery when you're not around
Vivo en la miseria cuando no estas cerca
And I won't be satisfied 'til we're taking those vows
Y no estare satisfecha hasta que hagamos esos votos
There'll be some love makin'
There'll be some love makin'
Heart breakin', soul shakin' love
Heart breakin', soul shakin' love
Love makin', heart breakin', soul shakin'
Amor haciendo, corazón rompiéndose, alma sacudiendo ...
What's it gonna be? 'Cause I can't pretend (I can't pretend, no)
What's it gonna be? 'Cause I can't pretend (I can't pretend, no)
Don't you wanna be more than friends? (Don't you wanna be?)
Don't you wanna be more than friends? (Don't you wanna be?)
Hold me tight and don't let go
Abrazame fuerte y no lo dejer ir
Don't let go
No lo dejes ir
You have the right to lose control
Tienes el derecho a perder el control
Don't let go
No lo dejes ir
I often fantasize the stars above
I often fantasize the stars above
Are watching you
Are watching you
They know my heart
They know my heart
It speaks to yours like only lovers do
It speaks to yours like only lovers do
If I could wear your clothes
If I could wear your clothes
I'd pretend I was you and lose control
I'd pretend I was you and lose control
There'll be some love makin'
There'll be some love makin'

Hold me tight and don't let goEn Vogue

Heart breakin', soul shakin' love
Heart breakin', soul shakin' love
Love makin', heart breakin', soul shakin' (Oh, yeah)
Amor haciendo, corazón rompiéndose, alma sacudiendo ...
What's it gonna be? 'Cause I can't pretend (I can't pretend, no)
What's it gonna be? 'Cause I can't pretend (I can't pretend, no)
Don't you wanna be more than friends? (Don't you wanna be?)
Don't you wanna be more than friends? (Don't you wanna be?)
Hold me tight and don't let go
Abrazame fuerte y no lo dejer ir
Don't let go
No lo dejes ir
You have the right to lose control
Tienes el derecho a perder el control
Don't let go
No lo dejes ir
Runnin' in and out my life
Corriendo dentro y fuera de mi vida
Has got me so confused
Me tiene tan confundida
You gotta make the sacrifice
Tienes que hacer el sacrificio
Somebody's gotta choose
Alguien tiene que escoger
We can make it if we try
Podemos hacerlo si tratamos
For the sake of you and I
Por el bien tuyo y mio
Together we can make it right
Juntos podemos hacerlo bien
What's it gonna be? 'Cause I can't pretend
Que se le va hacer, porque no puedo fingir
Don't you wanna be more than friends? (Don't you wanna be?)
Don't you wanna be more than friends? (Don't you wanna be?)
Hold me tight and don't let go
Abrazame fuerte y no lo dejer ir
Don't let go
No lo dejes ir
You have the right to lose control (You got the right)
You have the right to lose control (You got the right)
Don't let go
No lo dejes ir
I said you got the right to lose control, yeah, ooh, ooh
I said you got the right to lose control, yeah, ooh, ooh
Don't let go, ooh ooh
Don't let go, ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oh oh
Ooh ooh ooh oh oh
Don't let go, 'cause I can't pretend
Don't let go, 'cause I can't pretend
What's it gonna be? 'Cause I can't pretend (Don't you wanna be?)
What's it gonna be? 'Cause I can't pretend (Don't you wanna be?)
Don't you wanna be more than friends?
No quieres que seamos mas que amigos
Then hold me tight and don't let go
Abrazame fuerte y no lo dejer ir
Don't let go
No lo dejes ir
You have the right to lose control (Lose control)
You have the right to lose control (Lose control)
Don't let go
No lo dejes ir
(Lose control)
(Lose control)
What's it gonna be (Don't let go)
Que se le va hacer (no lo dejes ir)
Don't you wanna be (Don't let go)
No quieres ser (no lo dejes ir)
  • 922

Letzte Aktivitäten

Synchronisiert vonEtienne Dubuc
Übersetzt vonAta Engin Uysal

Musixmatch ist jetzt für
deinen Computer für Spotify
und Apple Music verfügbar

Jetzt herunterladen