Songtext und ÜbersetzungEveryday Life

Coldplay

Letzte Aktualisierung am: 4. November 2019

Original Songtext

deutscheÜbersetzung in Deutsche

What in the world are we going to do?
Was in aller Welt werden wir tun?
Look at what everybody's going through
Sieh dir an, was jeder durchmacht.
What kind of world do you want it to be?
Welche Art von Welt soll es sein?
Am I the future or the history?
Bin ich die Zukunft oder die Geschichte?
'Cause everyone hurts, everyone cries
'Weil jeder verletzt ist, jeder weint.
Everyone tells each other all kinds of lies
Jeder erzählt sich gegenseitig alle möglichen Lügen.
Everyone falls, everybody dreams and doubts
Jeder fällt, jeder träumt und zweifelt.
Got to keep dancing when the lights go out
Ich muss weiter tanzen, wenn das Licht ausgeht.
How in the world I am going to see?
Wie in aller Welt soll ich das sehen?
You as my brother, not my enemy
Du als mein Bruder, nicht mein Feind.

'Cause everyone hurts, everyone criesColdplay

'Cause everyone hurts, everyone cries
'Weil jeder verletzt ist, jeder weint.
Everyone sees color in each other's eyes
Jeder sieht Farbe in den Augen des anderen.
Everyone loves, everybody gets their hearts ripped out
Jeder liebt, jeder bekommt seine Herzen herausgerissen.
Got to keep dancing when the lights go out
Ich muss weiter tanzen, wenn das Licht ausgeht.
Gonna keep dancing when the lights go out
Ich werde weiter tanzen, wenn das Licht ausgeht.
Hold tight for everyday life
Halten Sie sich für den Alltag fest
Hold tight for everyday life
Halten Sie sich für den Alltag fest
But at first light, throw my arms out open wide
Bei Tagesanbruch werfen Sie meine Arme weit auseinander.
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hallelu, halle-hallelujah
Hallelu, halle- hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hallelu, halle-hallelujah
Hallelu, halle- hallelujah
  • 71

Letzte Aktivitäten

Synchronisiert vonhamed Amirshams
Übersetzt vonMafer Ruiz

Musixmatch ist jetzt für
deinen Computer für Spotify
und iTunes verfügbar

Jetzt herunterladen